gagner

L'Histoire appartient au gagnant, et je gagnerai.
History belongs to the winner, and I will win.
Quand je gagnerai ce procès Je vais m'acheter une nouvelle voiture.
When I win this trial, I'm gonna buy a new car.
Si vous faites cela, je gagnerai en huit manches.
If you do that, I'll win in eight moves.
J'irai à la cour d'Elizabeth et je gagnerai son amitié.
I will go to the court of Elizabeth, and win her friendship.
Est-ce que je gagnerai une vie décente sans un travail dur ?
Will I earn a decent living without any hard work?
Lauren a peut-être gagné la bataille, mais je gagnerai la guerre.
Lauren may have won this battle, but I will win the war.
Je gagnerai ce combat pour toi et moi.
I'll win that fight for you and me. Yeah!
Si c'est une bonne idée, je gagnerai.
If it's a good idea, it will win.
Dès que je gagnerai de l'argent, j'aurai une chambre.
As soon as I earn some money, I'll get a room.
Si je perds, tu en souffriras et je gagnerai.
If I lose, you'll be in agony, and I win.
Tu vas me donner une chance et je gagnerai ma croûte.
You're gonna give me a chance and I'm gonna earn my keep.
J'ai appris que je ne gagnerai jamais, pas de cette façon.
I learned that I'll never win, not that way.
Si nous débattons publiquement, je gagnerai !
If we debate publicly, I will win!
Tu es un jeu. Je gagnerai à chaque fois.
You're a game I'll win every time.
Et je gagnerai cette course... au nom de l'amour.
And I shall win this race... for love.
Quand je gagnerai, que me donnerez-vous ?
When I win, what will you give me?
J'ignore pourquoi je suis nerveuse, je ne gagnerai pas.
I don't know why I'm nervous. I'm not gonna win.
Je gagnerai plus d'argent qu'avant, et je travaillerai avec mes amis.
I will earn more money than before, and I'll work with my friends.
Dès que je gagnerai ma vie, on se prendra un endroit correct.
Soon as I'm earning, we'll get a proper place.
C'est un excellent cas de preuves indirectes, que je gagnerai au tribunal.
This is an excellent circumstantial case, which I will win in court.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris