gagne-petit

Trop gagne-petit pour toi, hein ?
Too small-time for you now, huh?
C'est l'avantage du gagne-petit.
That's the advantage of a plodder.
On n'est pas fait pour ces métiers de gagne-petit
We werert brought up to grub for money.
Et moi, je suis un gagne-petit, hein ?
I'm kind of small-time, huh?
Moi, je suis un gagne-petit.
Listen, you're dealing with a plodder here.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I work for no one but myself.
Un gagne-petit de flic ?
A cop who earns a million and a half lire a month?
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I only work freelance.
C'est des gagne-petit. Ils peuvent pas être mes clients !
The people there earn so little that it's out of the question that they know me.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I work on my own.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I do I.T. work.
Avec tout cet argent, vous n'êtes pas un gagne-petit, vous.
All that money you carry around, that's no nickel-and-diming.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I work it on my own.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I hustle for myself.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I work for myself.
Je ne suis qu'un gagne-petit.
I work for me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X