gagner
- Exemples
Finalement, après 41 années, l’équipe gagna la Première Division en 1952. | Finally, after 41 years, the team won the First Division in 1952. |
Le conflit entre ces deux courants gagna en intensité et en âpreté. | The conflict between these two currents grew in intensity and bitterness. |
En 1822, Le Brésil gagna son indépendance, aidé par les Britanniques. | In 1822, Brazil gained independence, supported by the British. |
Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii. | My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. |
Et elle joua aux échecs et gagna quelque chose. | And she played chess and she won something. |
Ainsi, la première, le libéralisme, gagna la bataille entre ces trois théories. | Thus, the first, liberalism, won in the battle between these three theories. |
Ce fut Janet qui gagna le premier prix. | It was Janet that won first prize. |
Après avoir été banni des casinos, il les poursuivit en justice et gagna. | After being banned from casinos, he sued and won. |
En 1947, l'Inde gagna finalement son indépendance. | In 1947 India finally gained its independence. |
Il gagna grâce à sa force de volonté. | He won the day by virtue of his strength of will. |
Álvaro de Luna gagna la guerre et expulsa les infants. | Álvaro de Luna won the war and expelled the Aragonese Infantes from Castile. |
Pendant ce temps-là le Riksdag, le parlement suédois, gagna en puissance. | At the same time, the Riksdag also gained more power. |
De même, celui qui en avait reçu deux en gagna deux autres. | Likewise, the one who received two made another two. |
Ce film gagna le Grand prix du 5e FIF. | This film won the V IFF Grand Prix. |
Cela s’amplifia quand le bâtiment gagna le prix “Bâtiments Artistiques” en 1913. | This was emphasized when the building won the Artistic Buildings award in 1913. |
De même, celui qui en avait reçu deux, en gagna deux autres. | And likewise he that had received two, he also gained other two. |
Mais, le monde plaida continuellement et continua jusqu’à ce que finalement il gagna. | But the world kept on pleading and pleading until it finally won. |
La lutte gagna tout le pays. | The fighting spread throughout the country. |
De même, celui qui en avait reçu deux en gagna aussi deux autres. | And likewise he that had received two, he also gained other two. |
Elle gagna un concours national de poésie auquel quarante mille candidats soumirent plusieurs textes. | She won a national poetry contest in which forty thousand contestants submitted multiple entries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
