gadoue

Vous devez nous sortir de cette gadoue.
You've got to pull us out of this mire that we are wallowing in.
J'suis dans la gadoue, maintenant.
I'm in a lot of trouble now.
Les routes sont larges et peu agressives, mais la fine couche de gadoue rend l'adhérence imprévisible.
The roads are wide and smooth, but a layer of slimy mud sits on top making grip unpredictable.
Quelle gadoue !
Look at that mud.
Vous savez, Mlle Hélène, j'en ai vu des cadavres. La tête dans la gadoue, coupés en deux, la bouche ouverte.
I've seen a corpse or two with their heads in the mud.
Je vais mettre des bottes. Il y a de la gadoue partout.
I'm going to put on boots. There's slosh everywhere.
Les routes étaient montagneuses et il était difficile de pousser son chariot dans la neige et la gadoue.
The roads were hilly and it was difficult to push his chariot in the snow and slush.
Le riz est bon, mais les rizières ne sont que la gadoue. C'est moins marrant.
The rice was okay, but the rice fields...
De la gadoue.
The snow is lousy.
La pluie est venue et a transformé la neige en une gadoue fondue.
Rain came and turned the snow into a slushy mess.
La gadoue a envahi les rues lorsque la neige a commencé à fondre.
Slush filled the streets as the snow started to melt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
espiègle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X