gérer
- Exemples
Goebbels avait une secrétaire privée qui gérait ses agendas. | Goebbels had a private secretary who managed his diaries. |
Mais ce quelqu'un gérait tout mon argent. | But this someone happened to be managing all my money. |
Mon traitement de texte gérait quatre autres documents à ce moment-là. | My word processor was handling 4 other documents at the time. |
En Zambie, le ministre des Finances gérait 1 200 comptes de bailleurs. | In Zambia, the Finance Minister handled 1,200 different donor accounts. |
Devinez qui gérait la logistique du Projet Coast ? | Guess who is in charge of the logistics of Project Coast? |
Mon oncle ne gérait pas les choses comme je l'aurais fait. | Well, my uncle didn't handle things the way I would've. |
Un jour, elle gérait les choses, elle en menait large. | One day, she was running things, large and in charge. |
Il gérait le lieu où on l'a trouvée. | He managed the place where they found her. |
Vois si tu peux identifier une des filles que Junior gérait. | See if you can identify any of the girls Junior was turning out. |
Qui gérait cette mission et qu'avez-vous fait jusqu'à aujourd'hui ? | Who has been running this mission and what have you done so far? |
La même année, la société comptait 400 employés et gérait trois grandes boulangeries. | In the same year, the company had 400 employees and managed three major bakeries. |
Hé, c'est pas lui qui gérait ton argent ? | Hey, don't you have your money with him? |
J'allais te parler moi-même, mais Bonnie m'a dit qu'elle le gérait. | I was going to talk to you myself, but Bonnie said she'd handle it. |
Mais il ne la gérait pas comme le font la plupart des gens. | But he didn't deal with it the way most people do. |
Ce billet a plus de 30 ans... Mon père gérait la boutique. | This ticket is from 30 years ago when my dad ran the shop. |
Je n'ai jamais eu à attendre comme ça quand son père gérait ce truc. | I never had to wait like this when his dad was running things. |
Jusqu'à récemment, l’entreprise gérait deux installations : une au Texas, l’autre en Géorgie. | Until recently, the company ran two plants: one in Texas, one in Georgia. |
Il la gérait avant d'aller en prison. | He managed it before he went to prison. |
Il a répondu qu'il gérait. Ils sont partis. | But he said he had it under control, and they left. |
- Il gérait le lieu où on l'a trouvée. | He managed the place where they found her. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
