génitif
- Exemples
Je crois me rappeler que la grammaire distingue des sens du génitif. | I think I recall that grammar distinguishes several senses of the genitive. |
Les noms, les adjectifs, les pronoms et de certains chiffres ont été infléchies dans quatre cas, outre le moderne nominatif, il y avait aussi le génitif, datif et accusatif. | Nouns, adjectives, pronouns and certain numerals were inflected in four cases; besides the modern nominative, there were also the genitive, dative and accusative. |
Les substantifs roumains, par exemple, sont infléchis par le gendre (féminin, masculin et neutre), le cas (nominatif/accusatif, datif/génitif et vocatif) et le nombre (singulier et pluriel). | Romanian nouns for example are inflected by gender (feminine, masculine and neuter), case (nominative/accusative, dative/genitive and vocative) and number (singular and plural). |
Le génitif peut indiquer que quelque chose vient de quelqu’un et lui appartient en tant que cela vient de quelqu’un, ou bien il peut indiquer que quelque chose appartient à quelqu’un en tant que ce quelqu’un subit le quelque chose. | The genitive can indicate that something comes from someone and belongs to her insofar as it comes from someone, or it can indicate that something belongs to someone insofar as this someone undergoes the something. |
Le cas génitif en latin est principalement utilisé pour qualifier les noms. | The genitive case in Latin is mainly used to qualify nouns. |
Écris les noms suivants au génitif. | Write the following nouns in the genitive case. |
Quel est le génitif du mot latin « regina » ? – C'est « reginae ». | What's the genitive of the Latin word "regina"? - It's "reginae." |
Aujourd'hui, en cours d'anglais, nous avons appris le génitif saxon (la possession exprimée avec une apostrophe). | Today in the English class, we've learned the possessive formed with an apostrophe. |
En anglais, le génitif saxon se forme généralement en ajoutant « -'s » à la fin d’un nom et de certains pronoms. | In English, the Saxon genitive is usually formed by adding "-'s" at the end of a noun and some pronouns. |
Le nom « rosa » en latin appartient à la première déclinaison. Son nominatif est « rosa » et son génitif est « rosae ». | The noun "rose" in Latin belongs to the first declension. Its nominative is "rosa" and its genitive is "rosae." |
Adjectif et constructions du génitif 1. | Adjective and Genitive Constructions 1. |
Les cas du grec sont : nominatif, génitif, accusatif, datif et génitif. | The Greek cases are: nominative, genitive, accusative, dative, and genitive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
