généalogique
- Exemples
L'information généalogique est très large et peut être extrêmement détaillée. | Genealogical information is very broad and can be extremely detailed. |
Un animal généalogique est celui qui a son origine enregistré. | A pedigreed animal is one that has its ancestry recorded. |
Le test généalogique révèle que les sujets sont [DONNEES SUPPRIMEES]. | Genealogical testing reveals that the subjects are [DATA EXPUNGED]. |
Voici un arbre généalogique dans lequel trois personnes sont présentées. | Here is a family tree in which three persons are introduced. |
Il existe de nombreux centres de recherche généalogique en Irlande. | There are numerous centres for genealogical research in Ireland. |
La branche personnelle généalogique descendant (de l'ancêtre chez les descendants) | The personal genealogical branch descending (from the ancestor to descendants) |
Et toi, ma fille, tu fais partie de cet arbre généalogique. | And you, my daughter, are part of that family tree. |
Oh, je sais tout à propos de votre arbre généalogique. | Oh, I know all about your family tree. |
Dites-moi ce que vous pensez de ce site généalogique. | Let me know what you think of this genealogy site. |
La numérotation (ID) est arbitraire, et n'a pas de signification généalogique. | The ID numbering is arbitrary and has no genealogy significance. |
Demandez aux élèves de créer un arbre généalogique de leurs proches. | Have students create a family tree of their own relatives. |
Récemment, j'ai commencé à construire un arbre généalogique, c’est très intéressant. | Recently I started to build a genealogical tree, it's quite interesting. |
Est-ce que Gramps peut imprimer un arbre généalogique de ma famille ? | Can Gramps print a genealogical tree for my family? |
Oui, j'ai vu l'arbre généalogique dans la maison de ma tante. | Yeah, I saw the family tree in my aunt's house. |
Les sources sont particulièrement critiques pour la recherche généalogique. | Sources are especially critical to genealogical research. |
Jouons avec les enfants dans l'arbre généalogique ! | Let's play with children in the family tree! |
Précédent Gramps est une application définie pour la recherche généalogique. | Gramps is a software package designed for genealogical research. |
Gramps est une application définie pour la recherche généalogique. | Gramps is a software package designed for genealogical research. |
Où se trouve le Neandertal sur l’arbre généalogique de la vie ? | Where are the Neanderthals located on the family tree of life? |
FamilySearch est l'organisme généalogique plus important du monde. | FamilySearch is the largest genealogy organization in the world. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
