Forme conjuguée de gérer au futur simple pour ils/elles.
- Exemples
Elle se demande aussi comment les fournisseurs de services gèreront, utiliseront et protègeront son information. | She also wonders how service providers will manage, use and protect her information. |
C'est dans ce cadre que des groupes de travail spécifiques gèreront chacune des thématiques du PNUAD. | Within this framework, specific working groups will manage each of the UNDAF themes. |
Tapez une valeur pour le nombre maximal d’agents de relais DHCPv6 qui gèreront le trafic relayé DHCPv6. | Type a value for the maximum number of DHCPv6 relay agents that will handle DHCPv6 relayed traffic. |
Elle se demande aussi comment fonctionne le modèle d'affaires, et comment les fournisseurs de services gèreront son information. | She also wonders how service providers will manage, use and protect her information. |
En outre, si les dirigeants ne prennent pas conscience des cultures dans lesquelles ils sont enfoncés, ces cultures les gèreront. | Furthermore, if managers do not become conscious of the cultures in which they are embedded, those cultures will manage them. |
L'histoire jugera l'ONU et le Conseil de sécurité sur la manière dont ils gèreront la crise iraquienne. | History will judge the United Nations and the Security Council on the way in which they will manage the Iraqi crisis. |
Je suis extrêmement satisfait du fait que nous ayons désormais trouvé un terrain d'entente sur les principes qui gèreront notre relation dans les années à venir. | I am deeply satisfied that we have now found a common understanding on the principles that will govern our relationship in the coming years. |
Je pense que la BEI et la KfW, qui gèreront ces fonds, s'intéresseront également à des projets de rénovation profonde, et pas seulement à des projets de rénovation superficielle. | I think that the EIB and KfW, which will manage it, will also look at deep renovation, and not only shallow renovation, projects. |
Cette intégration fructueuse de nombreuses applications différentes du LIN implique la nécessité de disposer de Body Control Modules qui gèreront différents sous-systèmes de bus LIN simultanément. | As a consequence of this successful implementation of many different LIN applications there is a need for Body Control Modules to manage different LIN Bus sub-systems at the same time. |
Le Fonds et le gouvernement gèreront le programme de suivi au moyen de visites sur le terrain et un examen annuel du mécanisme dont feront partie des représentants du gouvernement, des donateurs et des organisations non gouvernementales. | UNFPA and the Government will conduct programme monitoring through field visits and an annual review mechanism that includes representatives of government, donors and non-governmental organizations. |
Deuxièmement, l'ensemble des acteurs doivent s'engager à améliorer la façon dont ils préviendront et gèreront les crises à venir. | Secondly, all of those involved commit to getting better at preventing and managing future crises. |
Ses membres seront garants de la spiritualité montfortaine : ils animeront les temps de prière, guideront les visiteurs et gèreront la vie du Sanctuaire en lien avec le diocèse. | Its members are guarantors of the Montfortian spirituality: they will animate the prayers, serve as guides for visitors and will manage the life of the Sanctuary in connection with the diocese. |
L'Europe a montré la voie à suivre dans tant d'autres domaines : il est désormais temps d'ouvrir la voie en créant les institutions mondiales qui gèreront les problèmes auxquels nous sommes confrontés et qui apporteront des solutions mondiales. | Europe has led the way in so many other areas: it is now time to lead the way in creating the global institutions that will deal with the global problems we have, and provide global solutions. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
