fusionner
- Exemples
Dans la nature, même les opposés fusionnent pour devenir complémentaires. | In nature, even the opposites merge to become complementary. |
Ils fusionnent très fort, et indépendamment - presque jamais. | They fuse very hard, and independently - almost never. |
Le salon, la cuisine et la grande terrasse ouverte fusionnent ensemble. | The living area, kitchen and huge open terrace fuse together. |
Après l'extinction diluent avec l'eau et fusionnent sur la conservation. | After clearing dilute with water and merge on storage. |
Lorsque deux stars fusionnent, le résultat ne peut qu'être stellaire. | For when two stars collide, the results can only be stellar. |
Certaines entreprises s'implantent dans de nouveaux territoires, d'autres fusionnent. | Some businesses are pushing into new territories, others are merging. |
Dans une couche entourant le noyau, les atomes d'hydrogene fusionnent en helium. | In a layer surrounding the core, hydrogen atoms fuse into helium. |
Il définit la façon dont les coups de pinceau fusionnent avec l'arrière-plan. | It defines how the brush strokes blend with the background. |
Des couleurs qui se mêlent et qui fusionnent très bien. | Colors which mix and which amalgamate very well. |
Par 3 - 4 heures coupent le moteur et fusionnent la solution. | Through 3 - 4 hours switch off the engine and merge a solution. |
Regardez, lorsque ces deux grandes protocellules, les hybrides, fusionnent. | Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together. |
Lorsque deux tuiles avec le même nombre se touchent, elles fusionnent en une seule. | When two tiles with the same number touch, they merge into one. |
Créez des applications pour casques immersifs qui fusionnent les univers physiques et virtuels. | Build apps for immersive headsets that merge the physical and virtual worlds. |
Les villosités adjacentes fusionnent (b) (après application d’acide acétique à 5 %) | The adjacent villi are fusing together (b) (after 5% acetic acid application) |
Les deux fusionnent et deviennent un. | The two merge and become one. |
Lorsque deux tuiles identiques se touchent, elles fusionnent ! | When two tiles with the same number touch, they merge into one! |
Il en va de même de ceux qui fusionnent avec l’Esprit. | Likewise is this the case with those who are Spirit fused. |
Les symboles de Noël, étoile et balle, fusionnent ici deux fois sous une forme stylisée. | The Christmas symbols star and ball merge here twice in stylized form. |
Alors qu'il est là, les drones fusionnent Rojo, le transformant en un être moitié-robot. | While he is away, the drones merge Rojo, turning it into a being half-robotic. |
Et à la fin du temps, votre corps est le temple dans lequel ils fusionnent. | And at the end of times your body is the temple in which they unite. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
