fusionner
- Exemples
Les frontières se troublaient et les entités fusionnaient. | Boundaries muddled and entities merged. |
En ces jours, dans l'esprit des gens, la souffrance et la résurrection fusionnaient et étaient les liens d'une chaîne indissoluble. | In those days, in the minds of people, suffering and resurrection were merged, and were the links of one indissoluble chain. |
En avril 2004, Arcor et Danone ont annoncé qu'ils fusionnaient leurs activités dans le secteur des biscuits en Argentine, au Brésil et au Chili. | In April 2004, Arcor and Danone announced that they would merge their biscuits businesses in Argentina, Brazil and Chile. |
Des rafales déviées de leurs cibles frappaient les serviteurs et flétrissaient leur peau, fusionnaient leurs os ou consumaient leur âme. Tant de mort, pensa-t-elle. | Stray blasts, deflected from their intended targets, struck servants and withered their flesh, melted their bones, or consumed their souls. |
Un certain nombre de délégations étaient d'avis de demander aux organisations qui fusionnaient sous un nouveau nom de présenter une demande actualisée accompagnée d'un nouvel état financier, du certificat d'enregistrement et des statuts de la nouvelle organisation. | A number of delegations thought that organizations merging under a new name should submit an updated application, including a new financial statement, registration and by-laws. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
