être

Pendant quatre jours je fus sans vêtements dans une cellule.
For four days I was without clothes in a cell.
Je fus remplie de joie et espoir pour notre futur.
I was filled with joy and hope for our future.
Mon âme fut très animée et je fus extrêmement joyeuse.
My soul was greatly animated and I was extremely happy.
En 1983, je fus construire ma maison dans Hubbardston Ma.
In 1983 I was building my house in Hubbardston Ma.
De Paris, je fus bientôt rappelé par télégramme à Londres.
From Paris, I was soon summoned by cable to London.
Vraiment l'effet était telle que même je fus surpris.
Really the effect was such that even I was surprised.
Je fus excitée par ce que viendrait dans le futur.
I was excited about what would come in the future.
En 2002 je fus nommé le premier Coordinateur International.
In 2002 I was appointed the first International Coordinator.
Je fus remplie d’énergie dynamique pour réaliser notre évènement.
I was filled with dynamic energy for realizing our event.
Je fus très mue depuis le coeur de mon coeur.
I was greatly moved from the core of my heart.
Je fus très excitée et portai de l’espoir pour notre futur.
I was very excited and bore hope for our future.
Je fus remplie de vigueur pour ouvrir notre futur.
I was filled with vigor to open up our future.
Je fus très mue dans le coeur de mon coeur.
I was greatly moved at the core of my heart.
Je fus effectivement guidée par eux à ce lieu.
I was indeed guided by them to this place.
Il parla à mon âme et je fus profondément émue.
He spoke to my soul, and I was so moved.
Je fus frappé en cette circonstance par les mesures de sécurité.
I was struck in the circumstance by the security measures.
Je fus remplie avec de la vigueur toujours pour renouveler ma vie.
I was filled with vigor always to renew my life.
Je fus énormément mue par sa tiède considération envers moi.
I was enormously moved by his warm consideration to me.
Je fus touchée par un vent de printemps joli.
I was touched by a wind of lovely spring.
Je fus remplie avec de l’espoir et joyeuse à Yasaka.
I was filled with hope and happy at Yasaka.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée