That fund-raising campaign has met with significant success.
Cette campagne de collecte de fonds a rencontré un succès significatif.
This fund-raising program started in February 2009.
Ce programme de collecte de fonds a débuté en février 2009.
Several delegations highlighted the need to accelerate fund-raising efforts.
Plusieurs délégations ont souligné la nécessité d'intensifier les efforts de collecte de fonds.
UNCTAD should redouble its fund-raising efforts in that regard.
La CNUCED devrait donc intensifier ses efforts de collecte de fonds.
A third aspect is that of fund-raising.
Un troisième aspect est celui du fund raising .
But the poverty was a fertile soil for fund-raising.
La pauvreté constituait néanmoins un sol fertile pour la collecte de fonds.
Their continued support of the programme has enhanced fund-raising efforts.
L'appui qu'ils continuent d'apporter au programme a facilité la collecte de fonds.
Self-sustainability is a key indicator of any fund-raising operation.
Dans toute opération de collecte de fonds, l'autonomie est un indicateur essentiel.
Local communities must conduct their own fund-raising.
Les communautés locales devaient mener leurs propres activités de collecte de fonds.
Monitoring of technical cooperation and fund-raising should also be further improved.
Le suivi de la coopération technique et la mobilisation de fonds devraient aussi être améliorés.
The foundation also carried out fund-raising activities of its own.
Elle a aussi collecté des fonds par ses propres moyens.
You've got fund-raising calls to make.
Vous devez passer des appels pour la collecte de fonds.
A fund-raising strategy will accompany the 2004-2006 programme of cooperation.
Le programme de coopération pour 2004-2006 sera accompagné d'une stratégie de collecte de fonds.
The office of the third member is responsible for fund-raising of extrabudgetary resources.
Le bureau du troisième membre est chargé de la mobilisation de fonds extrabudgétaires.
Did you get the fund-raising thing I sent you?
Vous avez reçu les informations que je vous ai envoyées ?
MPR gathers museum professionals working in marketing, communications and development (fund-raising).
MPR rassemble des professionnels de musées spécialisés en marketing, communication et levée de fonds.
Early indications are that fund-raising is becoming more difficult.
Les premiers indices donnent à penser que la mobilisation des fonds devient plus difficile.
That's why I think we should throw a proper fund-raising party.
Je crois qu'on devrait faire une vraie soirée de collecte de fonds.
The UNICEF office will develop a fund-raising strategy for the new programme.
Le bureau de l'UNICEF élaborera une stratégie d'appel de fonds pour le nouveau programme.
The Chief of External Relations would also be involved in fund-raising activities.
Le Chef des relations extérieures participerait également aux activités d'appel de fonds.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à