funambule
- Exemples
Le plus grand funambule de tous les temps ! | The greatest rope act of all time! |
Et moi, j'ai toujours rêvé de devenir funambule. | I've always wanted to be a tight rope walker myself. |
Il m'a parlé de ses exploits de funambule. | He started talking and telling me all this wirewalking that he did. |
Pourquoi t' es pas funambule ? | Why can't you walk on a tightrope? |
J'ai vu mon premier funambule à 8 ans. | The first time I ever saw a wire walker, I was eight years old. |
Il m'a parlé de ses exploits de funambule. J'ai dit quelque chose comme : | He started talking and telling me all this wirewalking that he did. |
Il y a longtemps, en Europe quand j'étais funambule. | Oh, yeah, way back, when me and my brothers were the top wire act in Europe. |
Je suis funambule ! | I'm on a tightrope! I'm on a tightrope! |
Je pensais que tu ne chassais plus depuis ton aventure avec cette funambule de Lisbonne. | I thought Id seen the last of you when you got mixed up with that wirewalker from Lisbon. |
Comme une funambule. | I´m on top of it. |
Nos aires de jeux, en libre accès, permettront à chacun de s'imaginer capitaine d'un bateau pirate ou funambule de haute voltige. | Our free-access play areas allow every child to become the captain of a pirate ship, or a tight-rope walking acrobat. |
Belle image avec une magnifique fille aux cheveux longs, funambule, vêtu d'un maillot de bain de la mode adorable, soulignant ses courbes élégantes du corps. | Beautiful picture with a gorgeous long-haired girl, tightrope walker, dressed in an adorable fashion swimsuit, underlining its elegant curves of the body. |
La patience et le courage sont aux extrémités opposées du balancier du funambule, de manière à ce que celui-ci ne perde pas l’équilibre. | Patience and courage are at the opposite ends of the balancing pole held by a tightrope walker so that he does not lose his equilibrium. |
Et ce qui a commencé comme un processus d’intégration - de mes différentes vies comme danseuse, interprète, écrivain, réalisatrice - s’est transformé en une promenade de funambule. | And what started like a process of integration - of my various lives as dancer, interprets, writer, director - was transformed into a funambulist walk. |
Comme je l’ai dit précédemment, c’est un exercice de funambule, mais, au niveau du grinding, ce sont deux exemples de jeux parfaitement équilibrés. | As stated earlier, it can be a tricky tightrope to walk, but these are two examples of perfectly balanced games when it comes to the grind. |
Rosa est funambule et elle se produit actuellement dans un cirque. | Rosa is a funambulist, and she's currently performing in a circus. |
Le funambule n'a pas perdu l'équilibre, même pas une seconde. | The tightrope walker didn't lose his balance, even for a second. |
Jay veut être funambule quand il sera grand. | Jay wants to be a ropewalker when he grows up. |
Le public du cirque a admiré l'habileté du funambule. | The circus audience admired the skills of the funambulist. |
Le funambule marchait très lentement sur le fil. | The funambulo walked very slowly on the tightrope. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
