Prends du boeuf, mais ne fumes pas devant la dame.
Have some beef, but don't smoke in front of the woman.
Si ça te fait te sentir mal, pourquoi tu fumes ?
If it makes you feel bad, why do you smoke?
Maintenant le docteur veut savoir si tu fumes.
Now, the doctor wants to know if you smoke.
Ok, tu sais bien que j'aime pas quand tu fumes.
Okay, you know I don't like it when you smoke.
Il vaut mieux que tu ne fumes pas du tout.
It's better if you don't smoke at all.
Tu crois que personne ne sait que tu fumes ici ?
Do you think nobody knows you smoke around here?
Je ne comprends pas Pourquoi tu fumes autant.
I don't understand why you smoke so much.
J'aimerais que tu ne fumes pas dans le garage.
I wish you wouldn't smoke in the garage, honey.
Tu sais que je n'aime pas quand tu fumes.
Okay, you know I don't like it when you smoke.
Bon, de la bière et un cendrier. Tu fumes, non ?
So, beer and an ashtray. You smoke, don't you?
C'est plus doux que cette chose que tu fumes.
This is much milder than the stuff you'd smoke.
Je ne sais pas ce que tu fumes mais...
I'm not sure what you've been smoking but...
Je sais bien que tu ne fumes pas.
I know well that you don't smoke.
Tu sais que je ne fumes pas ça.
You know I don't smoke that stuff.
Je préfère que tu ne fumes pas ici.
I'd prefer you didn't smoke in here right now.
Je veux bien que tu fumes, mais en ma présence.
You can smoke, but only in my presence.
Alors si tu l'as fait, tu fumes dehors, dans le jardin.
If you did, smoke outside in the garden.
Si tu fumes pas, tu fou quoi dehors ?
If you don't smoke, why are you out here?
Tu fumes devant ma fille ?
Do you smoke in front of my daughter?
Alors pourquoi tu le fumes pas toi même ?
Then why don't you just smoke it yourself?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant