Bien sûr, quand j'avais ton âge, on fumait tous.
Sure, when I was your age, we all smoked.
Je ne savais pas votre mari fumait. Il ne fume pas.
I didn't know your husband was a smoker. He's not.
Tu ne m'avais pas dit que ton copain fumait.
You didn't tell me your boyfriend smokes.
Il portait un costume sombre et fumait un cigare.
He was wearing a dark suit, he was smoking a cigar.
Ce qu'elle fumait ne me fais pas étouffer.
What she smoked don't make me choke.
Il fumait un cigare après le déjeuner.
He smoked a cigar after lunch.
J'ai renvoyé un employé qui fumait dans la salle des mélanges.
I dismissed a worker for smoking in the sorting room.
Je me souviens que mon père fumait dans la cuisine.
I remember dad sitting in the kitchen, smoking.
Sa femme a dit qu'il ne fumait pas.
His wife said he didn't smoke.
Attends, Ava a dit qu'elle ne fumait pas.
Wait, wait, Ava said she didn't smoke.
Il était à côté du club, dans l'allée, il fumait.
He was at the side of the club, in an alleyway, just smoking.
Ça fumait comme du fumier sous sa robe.
I was steaming like manure under her dress.
Je ne sais pas. Il fumait à l'intérieur...
I don't know, sir. He was smoking inside.
Et tu m'as dit qu'il ne fumait jamais.
And you said he never smoked.
Elie fumait la pipe et jouait de la guitare.
She smoked a corncob pipe and played a guitar.
Quel genre de cigarettes est-ce qu'il fumait ?
Can you tell us what kind of cigarettes he smoked?
Elle avait 12 ans et fumait dans le parc
She was 12 and sneaking a smoke in the park.
La personne à coté a dit que la victime fumait beaucoup.
Well, guy next door said the victim was a chain smoker.
Vous avez bien dit que Croelick fumait beaucoup dans votre bureau, non ?
And you did say Croelick smoked a lot in your office, didn't you?
Il se tenait où vous êtes... il y a 3 semaines, et fumait un cigare.
He stood where you stand... three weeks ago, smoking a cigar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X