fulminant

It is fulminant against the presence of these microorganisms.
Son efficacité est remarquable contre la présence de ces micro-organismes.
No cases of fulminant hepatic failure occurred during follow-up in the study population.
Aucun cas d’insuffisance hépatique foudroyante n’a été décelé pendant la période de suivi dans la population d’étude.
Periodic monitoring of liver enzymes cannot reliably predict the occurrence of fulminant hepatitis.
Le contrôle régulier des enzymes hépatiques ne permet pas de prévoir de façon fiable la survenue d’ une hépatite fulminante.
All cases of community acquired renal failure, myotoxicity, fulminant hepatic failure or death were identified.
Tous les cas d’insuffisance rénale, de myotoxicité, d’insuffisance hépatique fulminante acquise ou de décès en pratique de ville ont été identifiés.
Severe and life-threatening hepatoxicity, including fatal fulminant hepatitis, has occurred in patients treated with VIRAMUNE.
Des manifestations d’ hépatotoxicité sévères, menaçant le pronostic vital, sont survenues chez des patients traités par VIRAMUNE, y compris des cas fatals d’ hépatite fulminante.
Ulcerative colitis that runs along the entire length of the colon, causing ulcerations and tissue inflammation, is known as fulminant colitis.
La colite ulcéreuse qui provient du côlon, ce qui provoque des ulcérations et une inflammation des tissus qui est connue comme la colite fulminante.
Hepatic failure Rarely, ACE inhibitors have been associated with a syndrome that starts with cholestatic jaundice and progresses to fulminant hepatic necrosis and (sometimes) death.
Insuffisance hépatique Rarement, des IEC ont été associés à un syndrome débutant par un ictère cholestatique et évoluant jusqu’ à une nécrose fulminante hépatique et (quelquefois) un décès.
Hepatic failure Rarely, ACE inhibitors have been associated with a syndrome that starts with cholestatic jaundice and progresses to fulminant hepatic necrosis and (sometimes) death.
Réactions anaphylactoïdes lors de désensibilisation Certains patients sous IEC pendant un traitement de désensibilisation (par exemple avec du venin d’ hyménoptère) ont eu des réactions anaphylactoïdes.
The child didn't survive the fulminant pneumonia.
L'enfant n'a pas survécu à la pneumonie fulminante.
Hepatotoxicity Very rarely, ACE inhibitors have been associated with a syndrome that starts with cholestatic jaundice or hepatitis and progresses to fulminant necrosis and (sometimes) death.
Hépatotoxicité Dans de très rares cas, les IEC ont été associés à un syndrome débutant par une hépatite ou un ictère cholestatique et évoluant vers une hépatite nécrosante fulminante et (parfois) la mort.
Very rare cases of hepatitis B reactivation have been reported in subjects receiving rituximab including fulminant hepatitis with fatal outcome.
De très rares cas de réactivation d’ hépatite B ont été rapportés chez les sujets recevant rituximab, y compris des hépatites fulminantes ayant entraîné le décès.
Hepatic failure Very rarely, ACE inhibitors have been associated with a syndrome that starts with cholestatic jaundice or hepatitis and progresses to fulminant necrosis and (sometimes) death.
Le mécanisme de ce syndrome n’est pas connu.
In clinical trials, there have been uncommon cases of serious hepatic reactions during treatment with VFEND (including clinical hepatitis, cholestasis and fulminant hepatic failure, including fatalities).
À de rares occasions, des patients ont développé des réactions cutanées exfoliatives tel que le syndrome de Stevens-Johnson lors d’ un traitement par VFEND.
In clinical trials, there have been uncommon cases of serious hepatic reactions during treatment with VFEND (including clinical hepatitis, cholestasis and fulminant hepatic failure, including fatalities).
Une surveillance étroite de la numération globulaire complète et des événements indésirables liés à la rifabutine (uvéite) est recommandée en cas d’ administration concomitante de rifabutine et de voriconazole.
Abnormal liver functioning has been reported with the use of VIRAMUNE, including some cases of inflammation of the liver (hepatitis), which can be sudden and intense (fulminant hepatitis) and liver failure, which have resulted deaths.
Certains de ces cas ont été mortels.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté