La fugue est le mouvement central de cette sonate.
The fugue is the central movement of this sonata.
En choisissant la fugue doit être abordée avec une grandeResponsabilité.
By choosing the fugue should be approached with greatLiability.
Dis-moi si tu veux toujours faire la fugue avec moi.
Tell me if you still want to run away with me.
C'est pas la première fois que Polly fugue.
This isn't the first time Polly's run away from home.
Une structure de narration ressemblant parfois à une fugue ou une improvisation.
A narration structure sometimes resembling a fugue or improvisation.
I partie - la fugue strictement traditionnelle, la musique lente du caractère pensif.
I part - strictly traditional fugue, slow music of thoughtful character.
Vous ne me grondez pas, pour ma fugue ?
You're not going to scold me for running away?
Il s'est enfui avec tout l'argent une semaine après notre fugue.
He skipped with all the money about a week after we ran away.
Franchement, j'ai l'impression qu'on l'avait perdue bien avant sa fugue.
Frankly, I felt like we'd lost her long before she ran away.
Daniel, serait-il possible que votre fille ait fait une fugue ?
Daniel, is there any chance that your daughter might have run away?
La Marche funèbre, la Chanson et la Finale avec la fugue.
A mourning march, the Song and the Ending with a fugue.
Je sais qu'elle n'a pas fait de fugue.
So I know she didn't just run away.
Et je ne fugue pas. Je dois juste aller à Rockhampton.
And I'm not running away. I just need to get to rockhampton.
Tu n'as pas du tout changé depuis ta fugue il y a dix ans.
You haven't changed at all since you ran away ten years ago.
Je ne pense pas que ça se fasse quand on fait une fugue.
I don't think you do that when you run away.
Chez moi, c'est ce qu'on appelle "faire une fugue".
In my book, that's a little chapter called "running away."
Il a dit que vous aviez fait une fugue.
He said you ran away from home.
Tu as dit à Jackson que j'avais fait une fugue ?
Jackson said you told him I ran away from home.
Qu'est-ce qu'on emporte quand on fait une fugue ?
So, what do you take if you're running away?
Le peuple est complice de cette fugue.
The people are party to this flight.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer