- Exemples
La fugue est le mouvement central de cette sonate. | The fugue is the central movement of this sonata. |
En choisissant la fugue doit être abordée avec une grandeResponsabilité. | By choosing the fugue should be approached with greatLiability. |
Dis-moi si tu veux toujours faire la fugue avec moi. | Tell me if you still want to run away with me. |
C'est pas la première fois que Polly fugue. | This isn't the first time Polly's run away from home. |
Une structure de narration ressemblant parfois à une fugue ou une improvisation. | A narration structure sometimes resembling a fugue or improvisation. |
I partie - la fugue strictement traditionnelle, la musique lente du caractère pensif. | I part - strictly traditional fugue, slow music of thoughtful character. |
Vous ne me grondez pas, pour ma fugue ? | You're not going to scold me for running away? |
Il s'est enfui avec tout l'argent une semaine après notre fugue. | He skipped with all the money about a week after we ran away. |
Franchement, j'ai l'impression qu'on l'avait perdue bien avant sa fugue. | Frankly, I felt like we'd lost her long before she ran away. |
La Marche funèbre, la Chanson et la Finale avec la fugue. | A mourning march, the Song and the Ending with a fugue. |
Je sais qu'elle n'a pas fait de fugue. | So I know she didn't just run away. |
Et je ne fugue pas. Je dois juste aller à Rockhampton. | And I'm not running away. I just need to get to rockhampton. |
Tu n'as pas du tout changé depuis ta fugue il y a dix ans. | You haven't changed at all since you ran away ten years ago. |
Chez moi, c'est ce qu'on appelle "faire une fugue". | In my book, that's a little chapter called "running away." |
Il a dit que vous aviez fait une fugue. | He said you ran away from home. |
Tu as dit à Jackson que j'avais fait une fugue ? | Jackson said you told him I ran away from home. |
Le peuple est complice de cette fugue. | The people are party to this flight. |
Nous avons entrepris ces tests d'aptitude après sa fugue. | We started these aptitude tests a couple of weeks after he ran away. |
Ce n'est pas sa première fugue. | It's not the first time she's run off. |
Ses parents pensent à une fugue. | His parents think he may have run away. |
