frugally

I therefore believe that, in these difficult financial times, we must budget very frugally.
Je pense par conséquent que nous devons, en cette période financière difficile, adopter un budget très modeste.
The Board and team at 533 operate frugally and spend money only on necessities.
Le Conseil d’Administration et l’équipe de 533, fonctionnent parcimonieusement et ne dépensent de l’argent que pour les nécessités.
The public in the Member States expect that, in a time of spending cuts, the EU too will run its affairs well and frugally.
Les citoyens des États membres s'attendent à ce que, en période de réductions des dépenses, l'Union européenne aussi gère ses affaires convenablement et avec parcimonie.
Freedom is more precious than money, so government's responsibility to spend our freedom wisely and frugally is even greater than its responsibility to spend our money thus.
La liberté est plus précieuse que l'argent, aussi, la responsabilité du gouvernement pour dépenser notre liberté avec sagesse et parcimonie est par conséquent même plus grande que sa responsabilité pour dépenser notre argent.
Freedom is more precious than money, so government's responsibility to spend our freedom wisely and frugally is even greater than its responsibility to spend our money thus.
La liberté est plus précieuse que l'argent, aussi la responsabilité du gouvernement de dépenser avec sagesse et parcimonie est encore plus grande lorsqu'il s'agit de notre liberté que lorsqu'il s'agit de notre argent.
"I walk a lot and eat frugally," said the centenarian.
« Je marche beaucoup et je mange frugalement », dit la centenaire.
They were simple people, who ate and drank frugally, and attended mass every Sunday.
C'étaient des gens simples, qui mangeaient et buvaient avec parcimonie, et assistaient à la messe tous les dimanches.
I don't want to live frugally to save money, because you never know what can happen tomorrow.
Je ne veux pas vivre de façon frugale pour économiser, parce qu’on ne sait jamais ce qui peut arriver demain.
Using natural energy sources does not necessarily mean we need to live more frugally, though.
Utiliser des sources d’énergie naturelles n’implique pas forcément pour autant une vie plus frugale.
What a sweet, pleasing and innocent sight is a table frugally provided and what a difference from a meal composed of fuming and slaughtered animal meat.
Quelle vision agréable, plaisante et innocente qu' une table frugalement servie, et quelle différence avec un repas composé de viande animale fumante et tuée.
And with that in mind, there is one conclusion we are going to draw from this discharge: we expect that money to be distributed, efficiently and frugally, yes, but distributed as this Parliament resolved.
Et dans cet esprit, nous tirerons une conséquence de cette décharge : nous attendons que l'argent soit dépensé, de façon efficace et économe, mais dépensé comme ce Parlement l'a décidé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X