fronton
- Exemples
La porte est centrée sur une façade avec adjonction d'un petit fronton. | The door is centred on a facade with addition of a small pediment. |
Jardin avec fronton, poules en liberté, rivière à proximité (pêche, baignade, détente). | Garden with pediment, hens, near river (fishing, swimming, relaxation). |
Au centre du fronton resplendit l’écusson des Pavesi. | At the center of the pediment of the Pavesi shines the badge. |
Je le vois déjà sur le fronton. | I can see it on the marquee already. |
Tel est le théorème qui devrait figurer au fronton du paquet "gouvernance". | This is the theorem that should appear on the frontispiece of the 'governance' package. |
Ce fronton qui surmontait l'entrée de la zaouïa est composé de quatre panneaux. | This pediment stood above the entrance to a zawiya and consists of four panels. |
Deux colonnes encadrent la porte principale, formant un arc qui se brise sur le fronton. | Two columns flank the main entrance, forming an arch that breaks above the pediment. |
Ce sera bien sur un fronton ? | How do you think that'll look on a marquee? |
À votre façon de le dire... vous le voyez déjà affiché au fronton. | The way you say it, you already see it on the marquee. |
L'année est gravée dans le fronton. | You can tell because the year is stamped in the front. |
Voilà ce qui est écrit sur le fronton de la Porte du Soleil à Tiahuanaco. | Here what is written on the pediment of the Door of the Sun with Tiahuanaco. |
Les noms des frères Nicolò et Luigi Foscari sont gravés sur le fronton de l’édifice. | The names of the brothers Nicolò and Luigi Foscari are carved in the building pediment. |
Le fronton latéral est également connu pour être le plus ancien d’Arequipa. | It is also remarkable for its side entrance, which is the oldest in Arequipa. |
Cette demeure se distingue aussi pour son fronton avec ses six grandes fenêtres et son escalier en pierre. | This house is also distinguished for its pediment with six large windows and stone staircase. |
Le fronton est un hommage à Frédéric I dans le style Baroque français. | The pediment is dedicated to Frederick I. |
Dans la partie supérieure, nous trouvons un verger et un fronton avec le sol à réformer. | In the upper part we find an orchard and a fronton court with the ground to be reformed. |
Le Pottoka Eguna a commencé d'être célébré en 1998, dans le fronton et les arènes de la localité. | The Pottoka Eguna was first celebrated in 1998 at the fronton and bull ring facilities. |
En 1849, l’horloge fut transférée sur le fronton, couronné d’une tour en bois. | In 1849, the clock was moved onto the ornate gable in the middle of the building. |
Ce portail, de style Renaissance, est surmonté d’un fronton triangulaire ouvert à son sommet pour recevoir une croix de pierre. | This portal, Renaissance, is topped by a triangular pediment open at the top to receive a stone cross. |
Il y a aussi une partie de loisirs formée par une grande piscine entourée d'un jardin et un fronton. | There is also a recreational part formed by a large swimming pool surrounded by a garden area and a pediment. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
