fronde

Et parfois, le berger a une fronde dans sa poche.
And sometimes the shepherd boy has a sling in his pocket.
Sa double articulation signifie qu'il peut être parfaitement aligné avec la fronde.
Its double articulation means that it can be perfectly aligned with the sling.
Goliath, le géant que David tua avec une fronde, était un Philistin.
Goliath, the giant whom David slew with a slingshot, was a Philistine.
Il y a une fronde hawaïenne, c'est assez excitant.
There was a hawaiian sling, so it's pretty exciting.
Sa double articulation lui permet de mettre parfaitement en ligne avec la fronde.
Its double articulation allows it to line up perfectly with the sling.
Que fais-tu avec cette fronde ?
What are you doin' with this sling?
Désormais cette fronde se repose, elle prend des vacances.
This one is resting now, having a holiday or whatever.
Ce discours a provoqué un vent de fronde parmi les officiers.
A wind of rebellion arose among the officers.
D’autres, à présent retraités ou défunts, avaient déjà mené la fronde dans ces domaines.
Other dignitaries, now retired or deceased, had already led the revolt in these areas.
Ils sont également familiarisés avec l'histoire de David terrassant le géant Goliath avec une fronde.
They are also familiar with the story of David slaying the giant Goliath with a sling.
Ça ressemble à une fronde.
That looks like a sling.
J'ai ma fronde dans les cheveux.
I've got my sling on my head.
Smash toutes les fenêtres de la maison avec une fronde jusqu'à ce que la police est arrivée.
Smash all windows in the house with a slingshot until the police arrived.
J'étais adroit, avec ma fronde.
Well, I was quite a hand with the sling.
Comment ça, la fronde ?
What do you mean, a slingshot?
Leur population a toujours gardé un certain esprit d'indépendance, de résistance, de " fronde ".
Their population always preserved a spirit of independence, of resistance, of popular rebellion.
Il faut un peu de montage, permettant aux enfants de construire une fronde de jouet par étapes faciles.
It requires a little assembly, allowing kids to build a toy slingshot by easy steps.
Composé de 500pcs pastilles de fronde, il vous fera profiter pleinement des loisirs à partir de maintenant.
Composed of 500pcs slingshot pellets, it will make you fully enjoy leisure time from now on.
C'est ce que possède David, et il faut comprendre que cette fronde n'est pas un lance-pierre.
That's what David has, and it's important to understand that that sling is not a slingshot.
Bien sûr, le principal avantage de la fronde est qu'elle est facile à mettre et à enlever.
Of course, the main advantage of the sling is that it is easy to put on and take off.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette