froisser

Je ne voudrais pas froisser une aussi jolie robe.
I don't want to wrinkle such a pretty dress.
tu ne veux pas me froisser, pas me contredire.
You don't want to offend me, contradict me.
Elle ne va pas me froisser la chemise, comme ça ?
She's not going to squeeze my shirt like that, is she?
On va partir un peu plus tôt pour ne pas froisser Sally.
Maybe we leave a little early because Sally's so upset.
Sans vouloir vous froisser, je ne veux appartenir à rien.
I mean no offense, but I don't want to belong,
Elles sont si aimables, je ne voulais pas les froisser.
After all their kindness, I don't wish to slight them.
Je ne voulais pas froisser ton orgueil masculin.
I didn't want to upset you, male pride and all that.
Il ne voulait froisser personne en n'y allant pas.
He didn't want to hurt anybody's feelings by not showing up.
C'est le genre de remarque qui peut froisser quelqu'un.
That's the kind of thing that might offend someone that was human.
Attendez. Je ne voulais pas vous froisser.
Wait. I didn't mean to offend you.
Son discours est franc et direct, au risque parfois de froisser son entourage.
His dialogue is frank and direct, sometimes at the risk of crushing his entourage.
Je ne veux pas le froisser.
I don't want it to get wrinkled.
Je ne voulais pas vous froisser.
I didn't want to offend you.
Je ne veux pas la froisser.
I don't want to hurt her feelings.
Je ne voulais pas vous froisser.
I didn't mean to offend you.
C'était plus simple de venir ici que de la froisser.
It just seemed easier to go to the dinner than insult her.
C'est bon, pas besoin de froisser votre toge.
Okay, don't get your toga in a bunch.
Pardon, je ne voulais pas te froisser.
I'm sorry, I didn't mean to get upset.
On a besoin de lui à nos côtés, il ne faut pas le froisser.
We need him on our side, and we need him happy.
Je ne voulais pas vous froisser.
Well, I didn't mean to offend you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X