froissement
- Exemples
Comme la chemise repassée n'a aucun froissement, elle nous procure une expérience agréable. | As the ironed shirt does not have wrinkles, it gives a pleasant experience. |
C'est plus grave qu'un froissement. | It's more than just a bruise. |
Fixer le substrat de montage dans la mousse est impossible, puisque il ne résiste pas à froissement. | Attach the mounting substrate in the foam is impossible, since it is not resistant to wrinkling. |
Le froissement est un processus mécanique qui peut être effectué sur demande sur différents types de velours. | The crushing technique is a mechanical process that can be performed on request on various types of velvet. |
Voilà les tiges, les feuilles et les fleurs qui se balancent doucement offrant à nos oreilles un doux froissement. | See the stems, leaves and flowers sway gently in our ears in a soft rustle. |
Pas d'endroit pour entendre les feuilles se dérouler au printemps, ou le froissement des ailes d'un insecte. | No place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings. |
Utilisez un spray rempli d'eau froide pour vaporiser le tissu et ainsi supprimer les plis de froissement. | Use a spray bottle with cold water to easily spray the fabric in order to straighten wrinkles. |
Pas d’endroit pour entendre les feuilles se dérouler au printemps, ou le froissement des ailes d’un insecte. | No place to hear the unfurling of leaves in spring or the rustle of the insect's wings. |
Le bruit du froissement de la monnaie est tellement agréable et nous pourrions ainsi soutenir valablement un produit très intéressant. | In addition, the money rustles so nicely and we would have reasonable ongoing support for a very interesting product. |
Cela permettra d'éviter tout froissement du sac en plastique alors qu'il est de congélation et aidera à maintenir l'étanchéité des sacs. | This will prevent any crinkling of the plastic bag while it is freezing and will help maintain the seal of the bags. |
Soulevez avec les jambes Rappelez-vous, même si vous avez un dos puissant, le froid augmente le risque de froissement musculaire. | Remember, even if you have a strong back, the cold temperatures will increase the risk of a muscle pull. |
Friese publié en différentes versions - avec des cheveux Split, dvuhfakturny avec des fibres de différentes épaisseurs et une boucle, caractérisé par une résistance accrue au froissement. | Friese released in different versions - with split hair, dvuhfakturny with fibers of different thicknesses and a loop, characterized by increased resistance to creasing. |
Son mécanisme unique de froissement vous permet d'utiliser plus efficacement vos matériaux d'emballage en produisant un plus grand volume de matériau de remplissage des vides par mètre carré de papier utilisé. | The unique crimping mechanism helps you make more efficient use of packaging materials by producing more cubic metre of void-fill material per square metre of paper used. |
Diana pouvait entendre le froissement de papiers venant du bureau de son mari. | Diana could hear the shuffling of papers coming from her husband's office. |
Le léger froissement de papiers indiqua qu'il y avait quelqu'un dans le bureau. | The slight rustle of papers indicated that there was somebody in the office. |
J'ai entendu le froissement du journal quand Andrés l'a roulé en boule. | I heard the rustle of the newspaper when Andres rolled it into a ball. |
J'adore entrer en classe le matin et entendre le froissement des livres. | I love to walk into class in the morning and hear the rustling of books. |
Le froissement des feuilles sous ses pieds indiquait que Diego s'approchait de notre campement. | The rustling of the leaves under his feet signalled that Diego was approaching our campsite. |
Je passais mon examen de maths quand j'ai entendu le froissement d'un papier de bonbon. | I was taking my math test when I heard the crinkle of a candy wrapper. |
Tout ce qu’on entendait, c’était le froissement du tissu pendant que le tailleur drapait la robe. | All you could hear was the rustle of the fabric as the tailor draped the dress. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
