frivolité
- Exemples
Vous n'êtes pas intéressé dans l'excitation passagère ou la frivolité présentement. | You are not interested in fleeting excitement or frivolity now. |
À travers plusieurs couleurs et de belles courbes, la frivolité devient un méga design. | Through several colors and great curves, tatting becomes a mega design. |
Mais ceux pour qui la coupe de frivolité est douce, ne volent pas. | But those for whom the cup of worldliness is sweet, fly not. |
La frivolité des applaudissements autour du petit cabotin de province ? | Was it the frivolity of applause around the little poseur from the provinces? |
Elle n'est que frivolité mélangée à l'argent, que peut-on demander de plus ? | It is only frivolity mixed with money, what else can you ask for? |
Souvent accusée de frivolité, elle connaîtra un destin tragique à la Révolution Française. | Often accused of frivolity, she would come to a tragic end during the French Revolution. |
Un instant de frivolité. | It was in a moment of frivolity, you understand. |
Ouvre leur les yeux sur la frivolité d'une union qui n'est connue que des mortels éphémères. | Open their eyes to the frivolty of a union that is known only to ephemeral mortals. |
La collection Frivole de la marque Chantal Thomass apporte une touche de frivolité avec un effet tout de même raffiné. | The Frivole collection of the brand Chantal Thomass brings a touch of frivolity with an effect all the same refined. |
Fiche technique Référence La collection Frivole de la marque Chantal Thomass apporte une touche de frivolité avec un effet tout de même raffiné. | The Frivole collection of the brand Chantal Thomass brings a touch of frivolity with an effect all the same refined. |
Je suis effrayée de constater partout la frivolité des jeunes gens et des jeunes filles qui professent croire à la vérité. | I feel alarmed as I witness everywhere the frivolity of young men and young women who profess to believe the truth. |
Ainsi donc, la frivolité, le laisser-aller et l'indifférence des prétendus chrétiens détournent bien des êtres du sentier de la vie. | So frivolity, selfish indulgence, and careless indifference on the part of professed Christians are turning away many souls from the path of life. |
La chasse au renard victorienne est quelque chose que Merlyn utilise pour montrer à Arthur la frivolité de la guerre, surtout quand elle est combattue sans véritable raison. | The Victorian foxhunt is something that Merlyn uses to show Arthur the frivolity of war, especially when it is fought for no actual good reason. |
La chasse aux renards victorienne est quelque chose que Merlyn utilise pour montrer à Arthur la frivolité de la guerre, surtout quand il est combattu pour aucune bonne raison réelle. | The Victorian foxhunt is something that Merlyn uses to show Arthur the frivolity of war, especially when it is fought for no actual good reason. |
C'est un diaporama très animé, séduisant et excentrique qui est parfait pour toutes les diapositives censés véhiculer la frivolité ; il est idéal pour un thème amusant. | It is a very lively, beguiling and eccentric slide show that is perfect for any slides supposed to convey frivolity; it is great for a fun theme. |
Il y a dans ce jugement expéditif beaucoup d’ignorance historique et de frivolité politique, qui s’explique, dans une certaine mesure seulement, par le traumatisme des pratiques staliniennes. | In this hasty judgement there is a lot of historical ignorance and political frivolity, which can be only partially explained by the traumatism of Stalinist practices. |
Pour ajouter à la frivolité et à l'énergie régnant dans la pièce, plusieurs PCI ont participé à cet agréable moment, notamment Kristen Dussault, Steve Victor, Kelli Victor et Joe Victor. | To add to the frivolity and energy in the room, several IBOs participated in the fun, including Kristen Dussault, Steve Victor, Kelli Victor, and Joe Victor. |
Donc retournez à vos affaires, c’est-à-dire au Photoshop, aux pages des réseaux sociaux, aux fêtes mondaines, aux publicités monumentales, aux courriers du cœur, à la frivolité de celui qui est dépourvu d’intelligence. | That is, go back to Photoshop, to the celebrity news, the flashy parties, the spectacle, the gossip magazines, to the frivolity of those who lack intelligence. |
Pour ceux qui n'aiment pas la frivolité mais qui veulent toujours laisser leur marque, vous ne pouvez pas manquer d'apprécier les modèles aux finitions précieuses dans les tons or ou or rose, avec un cadran assorti ou différent. | For those who do not like frivolity but always want to make their mark, the models with precious finishes in shades of gold or pink gold, with a matching or contrasting dial are perfect. |
Vraiment, je dois dire ici que sa frivolité contraste énormément avec le sérieux et l'inquiétude dont font preuve de nombreux secteurs de l'industrie européenne. Et j'aimerais que ce fort contraste, qui m'a frappé, figure au procès-verbal. | Indeed, I have to put on record here that his frivolity contrasts greatly with the seriousness and concern which many sectors of European industry display, and it should go on record that this marked contrast has caught my attention. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
