freight charges
- Exemples
Therefore, UNFPA income is overstated by the portion that relates to the cost of goods, insurance and freight charges. | Les recettes du FNUAP sont donc surévaluées du montant correspondant au coût des biens, ainsi qu'aux frais d'assurance et de transport. |
The balance of freight charges represent the retention of 10 per cent by the claimant of the cost of shipping the goods. | Ce troisième élément résulte du fait que le requérant retient 10 % du coût d'expédition des marchandises. |
One recent sign of US bankruptcy is a 70% drop in freight charges from the US to Asia in the past three weeks. | Un indice récent de la faillite des Etats-Unis est la baisse de 70 % des frais de transport des Etats-Unis vers l’Asie au cours des trois dernières semaines. |
One recent sign of US bankruptcy is a 70% drop in freight charges from the US to Asia in the past three weeks. | Un indice récent de la faillite des Etats-Unis est la baisse de 70 % des frais de transport des Etats-Unis vers l’Asie au cours des trois dernières weeks |
Such cases have caused losses over the period to Cuban fishery companies amounting to $3,593,400, of which $615,100 was for freight charges. | Les pertes économiques enregistrées au cours de la période à l'examen par les pêcheries cubaines s'élèvent à 3 593 400 dollars, dont 615 100 dollars imputables au fret. |
Internal transport and freight charges on export shipments, provided or mandated by governments, on terms more favourable than for domestic shipments. | Tarifs de transport et de fret intérieur pour des expéditions à l’exportation, établis ou imposés par les pouvoirs publics à des conditions plus favorables que pour les expéditions en trafic intérieur. |
The Procurement Service also continuously requires $100,000 to facilitate payment of freight charges related to shipments of goods procured for peacekeeping missions. | Le Service des achats a également besoin d'un montant de 100 000 dollars pour faciliter le paiement du fret lié à l'expédition de marchandises à destination des missions de maintien de la paix. |
Items will be inspected by our Product Assessments team and if the item is deemed to be faulty due to manufacturing or fabric defect, our website will refund or replace free of additional freight charges. | Éléments seront inspectés par notre équipe d'évaluation du produit et si l'élément est considéré comme défectueux en raison de fabrication ou défaut de tissu, notre site Web vous rembourserons ou remplacera sans frais de transport supplémentaires. |
The contract value was DEM 36,881, including air freight charges. | La valeur du contrat était de DEM 36 881, fret aérien compris. |
CMC-KUHNKE will absorb surface freight charges in returning parts or components to customer. | CMC-KUHNKE assumera les frais de transport en surface pour le renvoi de pièces ou composants au client. |
This arrangement has facilitated the prompt payment of freight charges, in particular for small shipments. | Cette solution a accéléré le règlement des frais de port, en particulier pour les expéditions peu volumineuses. |
The estimate includes freight charges ($27,763,900); | Le montant prévu comprend le fret (27 763 900 dollars) ; |
Freight unit (Freight Unit) means the basic unit used by a shipping company to calculate freight charges. | L'unité de fret (unité de fret) désigne l'unité de base utilisée par une compagnie maritime pour calculer les frais de transport. |
The product is returned to you and you would be responsible for the freight charges associated with the return. | Le produit vous est renvoyé et vous prenez en charge les frais de transport associés à ce retour. Limitation de garantie : |
The reduced requirements were attributable to lower freight charges, training fees, general insurance and bank charges. | L'économie réalisée s'explique par la baisse des frais de transport, des horaires liés à la formation, de l'assurance et des frais bancaires. |
Labor costs and freight charges associated with non-warranty repair will be the sole responsibility of the customer, reseller or installer/integrator. | Les coûts de main-d’œuvre et de transport associés aux réparations hors garantie seront uniquement pris en charge par le client, le revendeur ou l’installateur/intégrateur. |
These countries paid an estimated 20.8 per cent in freight charges in 2001, i.e. four times the world average rate. | Ces pays paient des coûts de fret estimés à 20,8 % en 2001, soit un taux 4 fois supérieur à celui de la moyenne mondiale. |
In case of discount agreed on the discount is only given on the value of goods, excluding freight charges. | En cas d’accord concernant l’attribution d’une remise, celle-ci est uniquement applicable à la valeur de la marchandise sans les frais de transport. |
A comparison between ocean freight charges paid for containerized imports and inland transit costs shows the relative importance of the latter. | Une comparaison entre le fret maritime payé pour des importations par conteneurs et les coûts de transit par voie terrestre fait ressortir l'importance relative de ces derniers. |
Internal transport and freight charges on export shipments, provided or mandated by governments, on terms more favourable than for domestic shipments. | Produits chimiques toxiques, comme suit : |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
