freeloader

So you don't feel like a freeloader.
Pour que tu ne te sentes pas comme un pique-assiette.
I am not a freeloader, andy.
Je ne suis pas a resquilleur, Andy.
I am not a freeloader, Andy.
Je ne suis pas a resquilleur, Andy.
I'm not a freeloader, okay?
Je suis pas un radin, ok ?
You don't even know what a freeloader is.
Tu sais même pas ce que c'est.
I'm not a freeloader!
Je ne suis pas un profiteur !
I'm not a freeloader.
Je ne suis pas un resquilleur.
I've never been a freeloader.
Je n'ai jamais été un resquilleur
I'm not talking to you, freeloader.
C'est pas à toi que je parle, parasite.
I'm not a freeloader.
Je ne suis pas un parasite.
I feel like such a freeloader sitting around your house all day.
J'ai l'impression d'être un parasite en restant chez vous.
What was that about a freeloader?
C'est quoi cette histoire de profiteur ?
I want you to think of me as a friend and not a freeloader.
Je veux être un ami, pas un parasite.
This is a freeloader.
C'est un pique-assiette.
Don't be a freeloader! Buy your own food for once.
Ne sois pas un pique-assiette ! Achète ta propre nourriture, pour une fois.
Don't invite that freeloader to the party.
N'invite pas ce pique-assiette à la fête.
You're such a freeloader! You always want a free ride.
Tu es vraiment un profiteur ! Tu veux toujours qu’on t’emmène gratuitement.
Your cousin is a freeloader. He's been living off us for a month.
Ton cousin est un profiteur. Il vit à nos crochets depuis un mois.
You're a freeloader! That's why we don't invite you to parties anymore.
Tu es un(e) pique-assiette ! C'est pour ça qu'on ne t'invite plus aux fêtes.
Derek is a freeloader who never pays for anything unless he has to.
Derek est un pique-assiette qui ne paie jamais rien à moins d'y être absolument obligé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché