free-diving
- Exemples
Since 2007, Blancpain has been associated with Gianluca Genoni, holder of more than 15 free-diving records. | Blancpain s’est associée depuis 2007 avec Gianluca Genoni, détenteur de plus de 15 records de plongée en apnée. |
The free-diver from Venezuela, who regularly breaks records for apnea free-diving without oxygen equipment, becomes a champion of the Oris brand. | Ce Vénézuélien, qui pulvérise régulièrement tous les records de plongée en apnée (sans bouteille d'oxygène), devient l'ambassadeur de la marque. |
At the AIDA World Championships 2007 in Maribor, Slovenia, Carlos Coste, the official watch partner of Oris qualified for the static free-diving class with a time of 6 minutes 23 seconds. | Lors des Championnats du monde AIDA 2007 à Maribor (Slovénie), Carlos Coste, ambassadeur d'Oris, s'est qualifié dans la catégorie « apnée statique » avec un temps de 6 minutes 23 secondes. |
This moving and popular event, which draws a large number of divers (among whom the unforgotten Enzo Majorca, who in 1974 broke the world free-diving record) in these very waters. | C’est une commémoration sincère et très suivie, qui réunit nombre de plongeurs (parmi lesquels l’inoubliable Enzo Maiorca qui, dans ces eaux, conquit le record mondial de profondeur en apnée, en 1974). |
In 2010, Carlos Coste established a new Guinness World Record in free-diving, by completing a 150 metre underwater swim using no apparatus through Dos Ojos, a colossal cenote (cave network) that twists for 31 miles under Yucatan, Mexico. | En 2010, Carlos Coste établit un nouveau record du monde Guinness en nageant 150 mètres en apnée dans le « Cenote » de Dos Ojos, un gigantesque réseau souterrain s’étendant sur une cinquantaine de kilomètres sous le Yucatan, au Mexique. |
Do you like extreme sports like free-diving and bungee jumping? | Aimes-tu les sports extrêmes comme l'apnée et le saut à l'élastique ? |
Carlos Coste gained bronze in the fourth AIDA Free-diving Individual World Championships in Sharm el Sheikh last weekend. | Carlos Coste a remporté une médaille de bronze lors du quatrième Championnat du monde AIDA d'apnée individuel à Sharm el Sheikh le week-end dernier. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
