free kick

It is easiest to learn this technique with a stationary ball, for example, in a free kick position, although skilled soccer players can strike a bending ball even while in motion.
Il est plus facile de réaliser cette technique lorsque le ballon n'est pas en mouvement comme lors d'un coup franc, même s'il est vrai que des joueurs talentueux peuvent enrouler un ballon en plein mouvement.
Messi took the direct free kick, putting a lot of swerve on the ball.
Messi a tiré le coup franc direct en mettant beaucoup d'effet sur le ballon.
A team may not score points directly from a free kick.
Une équipe ne peut pas marquer de points directement avec un coup de pied franc.
A team may opt for a scrum instead of a free kick.
Une équipe peut opter pour une mêlée plutôt que pour un coup de pied franc.
No, it's a direct free kick.
Il est là-bas. - Non, c'est un direct.
The Pisa crashed and despite the goodwill even suffering The fourth goal on a free kick to Tramezzani.
Le Pise s'est écrasé et malgré la bonne volonté, même la souffrance Le quatrième but sur un coup franc à Tramezzani.
With 20+ million downloads, the best football/free kick game in the market is back!
Avec plus de 20 millions de téléchargements, le meilleur jeu de football / coup franc est de retour sur le marché !
In the 54th minute, Noah Leaf once again drew a foul and quickly took the free kick to equalize.
Dans la 54e minute, Noah Feuille a de nouveau attiré une faute et a pris rapidement le coup franc pour égaliser.
It's a free kick.
Coup franc, à prendre ou à laisser.
Impress the sport press and FIFA with every goal, free kick, penalty and assistance and support your team in the stadium.
Impressionnez la presse sportive et de la FIFA avec chaque but, coup franc, pénalité et assistance et soutenir votre équipe dans le stade.
If there is physical contact, the action becomes an offence punishable with a direct free kick or penalty kick.
En cas de contact physique, l'action devient une faute qui peut être sanctionnée par un coup franc direct ou un coup de pied de réparation.
As for the free kick, well, you know there's only one way to make sure it goes in the back of the net; belief.
Pour ce qui est du coup franc, il n'y a qu'une seule façon d'être certain de la mettre au fond. La foi.
Mustafi beat his marker to meet Toni Kroos' curling free kick from the right and head with power inside the left post in 19th minute.
Mustafi a battu son adversaire pour rencontrer le coup franc brossé de Toni Kroos de la droite et la tête avec le pouvoir à l'intérieur du poteau gauche à la 19e minute.
Just two minutes into the second half, the Rams had a goal disallowed due to offsides, and CIA stormed back when Noah Leaf drew a free kick and took it.
Juste deux minutes dans la seconde moitié, les Rams avaient un but refusé à cause de hors-jeu, et la CIA ont pris d’assaut en arrière quand Noah Feuille tira un coup franc et le prit.
The goalkeeper stopped the free kick and won the game.
Le gardien de but a arrêté le coup franc et a gagné le match.
The defenders lined up in front of the goal for the free kick.
Les défenseurs ont formé un mur devant le but pour le coup franc.
The player was awarded a free kick after the other team was penalized for obstruction.
Le joueur a obtenu un coup franc après que l'autre équipe ait été pénalisée pour obstruction.
The referee called a penalty and awarded the home team a free kick.
L'arbitre a sifflé une faute et a accordé un coup franc à l'équipe locale.
That penalty was wrongly called! The referee shouldn't have awarded a free kick!
Cette faute a été sifflée à tort ! L'arbitre n'aurait pas dû accorder de coup franc !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit