fratrie

Vous et votre fratrie, vous avez un parent en commun.
You and your siblings, you have a parent in common.
Je savais que tu étais le plus intelligent de la fratrie.
I knew you were the smartest of your siblings.
Vous pensez que leur fratrie a quelque chose à voir là-dedans ?
You think the sorority had something to do with it?
Un an plus tard, un petit Hudson s’ajoutait à la fratrie.
A year later, little brother Hudson joined the crew.
J'étais de loin le moins intéressé de ma fratrie.
I took to it the least of my siblings.
On peut faire un test A.D.N. de fratrie.
We can do a sibling comparison to get a match.
David, le benjamin de sa fratrie, fut choisi sur indication du Seigneur.
David, the youngest of the brothers, was chosen through a sign from the Lord.
Tu as convaincu ma fratrie.
You've convinced my siblings.
Je n'ai jamais eu de fratrie.
I never had a sibling.
J’étais la deuxième d’une fratrie de neuf enfants.
I was the second child of nine.
Et à propos de ta fratrie ?
What about your siblings?
Je n'ai jamais eu de fratrie.
I've never had a brother.
Ça c'est une vraie fratrie.
Now that's a real brotherhood.
Bizarrement, la seule de la fratrie avec qui je passe du temps, c'est Rebecca.
Oddly, the only one of your siblings I've spent any time with is rebecca.
Ma fratrie se querelle.
My siblings are in some quarrel.
Demande à ma fratrie.
Just ask my siblings.
Sa fratrie en souffre aussi.
Her siblings have it as well.
D'accord, n'avez-vous jamais fait rapporté à l'administration qu'il y avait un problème avec cette fratrie ?
Okay, did you ever report to the administration that there was a problem at that frat?
La fratrie est conçu pour ça.
That's what siblings are for.
J'aurais aimé avoir une fratrie.
I wish I had brothers and sisters.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar