frapper
- Exemples
Et il les frappa de cécité selon la parole d'Élisée. | And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Et il les frappa de cécité, selon la parole d’Élisée. | And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Le vent souffla une branche qui la frappa à la tête. | The wind blew a branch that hit her on the head. |
En disant cela Zarathoustra frappa à la porte de la maison. | And thereupon Zarathustra knocked at the door of the house. |
On frappa à la porte de sa chambre. | There was a knock at the door of his room. |
Zaid est venu à la porte et frappa. | Zaid came to the door and knocked. |
Et il les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée. | And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Il frappa la balle avec sa raquette. | He hit the ball with his racket. |
Il perdit patience et frappa le garçon. | He lost his patience and hit the boy. |
Un vertige soudain me frappa, et je secouai la tête violemment. | A sudden dizzy spell struck me, and I shook my head violently. |
Et l'Éternel les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée. | And the Lord struck them with blindness, according to the word of Eliseus. |
Un homme laid frappa à ma porte. | An ugly man knocked on my door. |
Et Dieu les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée. | And the Lord struck them with blindness, according to the word of Eliseus. |
Il arriva à la tente et le frappa et il est tombé. | It came to the tent and struck it and it fell. |
Il perdit patience et frappa le garçon. | He lost his temper and hit the boy. |
Et Dieu les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée. | And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Et Yahweh les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée. | And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Et l'Éternel les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Élisée. | And he smote them with blindness according to the word of Elisha. |
Je ne sais pas pourquoi, mais c'est la que ca me frappa : | I'm not sure why, but that's when it hit me: |
L'homme me frappa sur la tête. | The man hit me on the head. |
