frappé
- Exemples
Une île voisine a été frappée par un tsunami dévastateur. | A neighboring island has been struck by a devastating tsunami. |
La voiture est frappée par le tandem sur la remorque. | The car is hit by the tandem on the trailer. |
Cette pièce a été frappée à l'époque de la Danelaw. | This coin was minted during the era of the Danelaw. |
Il est difficile de dire ce qu'elle a été frappée alors. | It's hard to say what she was struck by then. |
Puis quatre ou cinq policiers antiémeutes l'ont suivie et frappée. | Then, four or five riot police followed and beat her. |
En janvier 2009, la France a été frappée par une grave tempête. | In January 2009, France was hit by a severe storm. |
Quelqu'un est sorti de nulle part et m'a frappée par-derrière. | Someone came out of nowhere and hit me from behind. |
La Nouvelle-Zélande a été frappée par une série de tremblements de terre. | New Zealand has been hit by a series of earthquakes. |
Le défendeur avait frappée avec elle à plusieurs reprises. | The defendant had hit her with it several times. |
En 1656, elle fut frappée par une épidémie de peste. | In 1656 it was hit by a terrible pestilence. |
L'Inde a été frappée par de nombreux désastres nationaux dévastateurs. | India had been struck by a number of devastating national disasters. |
En novembre 1231, elle fut frappée par de fortes fièvres. | In November 1231 she was stricken with a high fever. |
Tu as plus de chances d'être frappée par la foudre. | You have a better chance of being hit by lightning. |
La même usine avait déjà été frappée par des missiles. | The same factory has been hit before by missiles. |
Sinon, je t'aurais déjà frappée pour avoir cassé mon lit. | Otherwise, I should already have beaten you for breaking my bed. |
D'accord, la victime a été frappée trois fois au lieu d'une. | Okay, so the victim was hit three times instead of once. |
La voiture était garée sur la bas-côté, et nous l'avons frappée. | The car was parked on the shoulder, and we hit it. |
Tu as dit que la victime a été frappée plusieurs fois non ? | You said that the victim was struck multiple times, right? |
Wetton l’aurait alors frappée avec une palette de bois. | Wetton then struck her once with a wooden paddle. |
Le 6 novembre, une base de la Licorne a été frappée à Bouaké. | On 6 November, a LICORNE base was hit in Bouake. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
