frankness

We communicate with our friends with frankness and honesty.
Nous communiquons avec nos amis avec franchise et honnêteté.
We hope you'll appreciate our honesty and frankness.
Nous espérons que vous apprécierez notre honnêteté et notre franchise.
He condemned the system with his habitual frankness.
Il condamna le système avec sa franchise habituelle.
He treated everyone with justice, frankness and great respect.
Il a traité toutes les personnes avec justice, loyauté et grand respect.
Their frankness is not to be regarded as a virtue.
Il ne faut pas considérer leur franchise comme une vertu.
We should in any event thank Mr Michel for his frankness.
Nous devons en tout état de cause remercier M. Michel pour sa franchise.
I have chosen dialogue, frankness and courage.
J'ai choisi le dialogue, la franchise et le courage.
A little frankness, Mr. Leyden, please.
Un petit peu de franchise, M. Leyden, s'il vous plaît.
However, I expected greater frankness and greater modesty from you.
Cependant, j'attendais plus de franchise et de modestie de votre part.
That is why I really appreciate his question and his frankness.
C'est la raison pour laquelle j'apprécie réellement sa question et sa franchise.
Consequently, Uganda became a model for frankness and bold approaches.
Par la suite, l'Ouganda est devenu un modèle de franchise et de courage.
Honesty and frankness make you vulnerable.
L'honnêteté et la franchise vous rendent vulnérable.
Honesty and frankness make you vulnerable.
L’honnêteté et la franchise vous rendent vulnérable.
We have said as much in all frankness to our Libyan brothers.
Nous l’avons dit d’ailleurs en toute franchise à nos frères libyens.
A little frankness, mr. Leyden, please.
Un petit peu de franchise, M. Leyden, s'il vous plaît.
Freshness, frankness, characterize this kind of work.
La fraîcheur, la candeur, caractérisent ce genre d'ouvrage-là.
Certain leading Kadets told about this afterwards with complete frankness.
Certains cadets dirigeants ont raconté cela dans la suite avec une entière franchise.
Your courage demands frankness from us.
Votre courage exige de nous de la franchise.
Newspapers print announcements and stories of any degree of frankness.
Les journaux tapent les annonces et les histoires de n'importe quel degré de la franchise.
I am sorry if my frankness bothers some people, but this is the reality.
Je regrette si ma franchise dérange certains, mais telle est bien la réalité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X