fraction de seconde

Vous avez une fraction de seconde pour réagir après la gâchette.
You have a split-second to react after the trigger is pulled.
Puis en une fraction de seconde, je n’étais plus là.
Then in an instant, I was gone.
Phase 1 - fraction de seconde à plusieurs secondes.
Phase 1 - fraction of a second to several seconds.
Et le temps va s'envoler en une fraction de seconde.
And the time will fly away in a split second.
Et vous allez atterrir une fraction de seconde trop tard.
And you will land a fraction of a second too late.
A. En une fraction de seconde - instantanément.
A. In a fraction of a second - instantly.
Le singe ne s'affiche que pour une fraction de seconde.
The monkey will appear only for a fraction of a second.
Dans le monde du sport d'élite, chaque fraction de seconde compte.
In the world of elite sport, every fraction of a second counts.
Elle a perdu son mari et ses fils en une fraction de seconde.
She lost her husband and sons in a split second.
Trois siècles partis en une fraction de seconde.
Three centuries gone in a fraction of a second.
En temps géologique, même pas une fraction de seconde.
In geological time, it's not even a fraction of a second.
Assurant ainsi un temps précis à l'intérieur d'une fraction de seconde.
Thus ensuring accurate time to within a fraction of a second.
En une fraction de seconde, le temps est arrêté.
In a split second, time is stopped.
Je peux les faire en une fraction de seconde, mais celles-là sont...
I can do it in a split second, but these are...
En une fraction de seconde, temps est arrêté.
In a split second, time is stopped.
Les photos montrent une fraction de seconde.
The pictures only show you a fraction of a second.
J'ai compris une fraction de seconde après toi.
I got there a fraction of a second after you did.
L'exposition a duré une fraction de seconde.
The exposure lasted for a split second.
Je me suis détachée une fraction de seconde.
I was off by some fraction of a second.
L'Enterprise y sera en une fraction de seconde.
The Enterprise could be there in a fraction of the time.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X