frôlement
- Exemples
Le moindre incident, un simple frôlement entre deux véhicules paralyse tout. | The least of accidents, a simple sideways brush between two vehicles, will paralyze everything. |
Cela pourrait être le frôlement de vos vêtements sur votre peau ou les battements de votre cœur. | These could include the feeling of your clothes against your skin or the beat of your heart. |
C'était un frôlement. Arrête d'en parler. | Stop talking about it. |
C'était un frôlement. Arrête d'en parler. | Stop talking about it! |
Ensuite, tout a semblé parfait. Le frôlement de sa chemise sur mon coude. Le fait que j'ai encore un coude. | Then everything started to seem perfect, for some reason. The feel of his shirt against my elbow. The fact that I still had an elbow. |
Il se souvenait encore du frôlement de ses doigts sur son bras. | He still remembered the brush of her fingers on his arm. |
Le frôlement de la main du menuisier contre mon bras sembla accidentel. | The brush of the joiner's hand against my arm seemed accidental. |
Je ne peux pas oublier le frôlement de sa joue contre la mienne. | I cannot forget the touch of her cheek against mine. |
Même le plus léger frôlement des doigts de Santiago contre sa joue faisait trembler Patricia. | Even the slightest touch of Santiago's fingers against her cheek made Patricia tremble. |
Sarah a accusé Nestor de l'avoir frappée, mais il a affirmé qu'il ne s'agissait que d'un léger frôlement. | Sarah accused Nestor of hitting her, but he claimed it had been just a slight graze. |
La secousse de l’embarcation qui vous tire vous avise qu’il est temps de vous lever sur vos skis, de glisser sur la mer et de sentir le frôlement de l’eau sur votre peau. | The pull from the boat that tows you lets you know that this is the moment to stand up on the skis, skim over the sea and enjoy the spray on your skin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
