frêle

Sa voix est frêle et ses épaules se penchent.
His voice is frail and his shoulders stooped.
C'est le premier né, mais il est trop frêle.
He's the first-born, but he's too frail.
La frêle femme sembla s'envoler aussi facilement qu'un ballon tiré au pied.
The frail woman seemed to fly as easily as a kickball.
Elle est si frêle. Et elle vous aime tant.
She's so frail and gentle and she loves you so much.
Johnny, tu es si petit et frêle.
Johnny, you're so small and thin.
La vieille femme frêle et squelettique avait faim.
The frail, skeletal old lady was hungry.
Elle est une brindille, très frêle.
She is a pile of twigs, very frail.
Oui, mais c'est un frêle esquif plein de gaulois !
It may be a little boat, but they are Gauls.
L'endroit est isolé et oublié, frêle dans sa solitude, à peine vraie du tout.
The place is lonely and forgotten, frail in its solitude, hardly real at all.
Cette frêle femme est incapable d'un tel crime.
There's no way that frail woman could have committed this crime.
Je me sens un petit peu frêle.
I feel a little fragile.
Tu es frêle comme un chaton.
You're weak as a kitten.
Elle était frêle, elle pouvait à peine parler.
She couldn't speak anymore, she was so frail.
C'était un garçon frêle jeune, qui souffrait d'asthme, de rachitisme et de la fièvre rhumatismale.
He was a frail young boy, who suffered from asthma, rickets, and rheumatic fever.
Elle est si frêle.
She's so skinny and pretty.
Il était un jeune garçon frêle, qui a souffert de l'asthme, du rachitisme, et de la fièvre rhumatismale.
He was a frail young boy, who suffered from asthma, rickets, and rheumatic fever.
On servit de la viande en abondance, puis une frêle et nerveuse fillette demanda des pickles.
Meat was plentifully served, and then a delicate, nervous girl called for pickles.
Tu es si frêle.
You look so thin.
Il est caractérisé par un corps frêle et de grandes ailes qui rendent son vol fragile et gracieux.
It is characterised by its slender body and large wings, which make it a weak but graceful flier.
J'ai peut-être le corps d'une faible et frêle femme, mais le Zygon avait aussi ce corps.
I may have the body of a weak and feeble woman, but at the time, so did the Zygon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir