fréquenter
- Exemples
Il fréquenta tout ce que New York compta de célébrités. | He frequented all that New York counted of celebrities. |
Il fréquenta la classe de Baumeister de 1946 à 1947. | He attended Baumeister's class from 1946 to 1947. |
Remarquée par Raymond Rouleau elle fréquenta les cours de théâtre de celui-ci. | Noticed by Raymond Rouleau she attended the theater during it. |
Il fréquenta le petit séminaire d'Embrun et le grand séminaire de Gap. | He attended the minor seminary of Embrun and the major seminary of Gap. |
Il fréquenta ensuite King’s College à Londres, dont il sortit diplômé en 1856. | He then attended King's College London, graduating in 1856. |
Il fréquenta le petit séminaire d’Embrun et le grand séminaire de Gap. | He attended the minor seminary of Embrun and the major seminary of Gap. |
Prinses Beatrix fréquenta l'université de Leiden (Leyde), où elle décrocha une licence de droit en 1961. | Princess Beatrix attended Leiden University and earned a law degree in 1961. |
Après quelques années d'école élémentaire, il fréquenta le collège universitaire de sa ville de 1837 à 1841. | After a few years in elementary school, he attended the university college of his city from 1837 to 1841. |
Après quelques années d’école élémentaire, il fréquenta le collège universitaire de sa ville de 1837 à 1841. | After a few years in elementary school, he attended the university college of his city from 1837 to 1841. |
Comme son père et son frère avant lui, il fréquenta d'abord les côtes du Brésil et de Guinée. | Like his father and his brother before him, it attended initially the coasts of Brazil and Guinea. |
Pendant trois ans – jusqu’à ce qu’il eût dix ans – il fréquenta l’école primaire de la synagogue de Nazareth. | For three years—until he was ten—he attended the elementary school of the Nazareth synagogue. |
Eugène fréquenta brièvement le Collège des Nobles à Turin, puis le départ pour Venise marqua pour lui la fin d’une scolarisation normale. | Eugene studied briefly at the College of Nobles in Turin, but a move to Venice meant the end of his formal schooling. |
Jadis la maison du maire, elle accueillit également Napoléon III qui la fréquenta pour y recevoir des soins médicaux lors de ses visites dans la région. | It was also the place Napoleon III used to receive medical care on his visits to the region. |
Il fréquenta les universités d'Oxford et de Cambridge, comme étudiant et comme professeur, à l'époque du règne du célèbre Henri VIII. | He often stayed at the universities of Oxford and Cambridge, both as student and as teacher during the reign of Henry VIII that well-known personality. |
Melchizédek enseigna à Salem les éléments de la vérité révélée, et cela pendant quatre-vingt-quatorze ans durant lesquels Abraham fréquenta l’école de Salem à trois reprises différentes. | Melchizedek taught elementary revealed truth at Salem for ninety-four years, and during this time Abraham attended the Salem school three different times. |
Il fréquenta l’école secondaire dans un collège des Frères Maristes à Brot (1882-1886) et ensuite dans le collège Saint-Pierre de Courpière (1886-1891). | For secondary school he went to a college of the Marist Brothers in Brot (1882-1886) and to the diocesan College of Saint-Pierre de Courpiére (1886-1891). |
Il fréquenta une école primaire, puis il fit son secondaire au Lycée Pacelli de Stevens Point où il rencontra les Frères pour la première fois. | He attended grammar school and then went to Pacelli High School in the city of Stevens Point, where he met the Brothers for the first time. |
Il fut immédiatement dirigé vers les études, et fréquenta la Faculté de théologie de l'université de Paris, suivant un ensemble de cours de très haut niveau. | He was immediately sent to study and attended the Faculty of Theology of the University of Paris where he took a series of very demanding courses. |
Il fréquenta assidûment ce paradis de la Méditerranée pendant ses vacances jusqu’à l’an 2000 où il se mit en préretraite, vendit son entreprise et ouvrit, à Santa Eulalia, une galerie d’art appelée Soma. | He frequently came to this Mediterranean paradise for his holidays, and in 2000 he took early retirement, sold his company and set up an art gallery in Santa Eulalia called Soma. |
Pendant les trois dernières années de ses études primaires et pendant toutes ses études secondaires, le P. Tomaž fréquenta une école fondée et dirigée par les Vincentiens à Remedios de Escalada, Province de Buenos Aires. | For the last three years of primary school and all of his time in secondary school, Father Tomaž attended a school founded and run by the Vincentians in Remedios de Escalada, Province of Buenos Aires. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
