foutre

J'ai pas besoin que quelqu'un d'autre se foute de moi.
I don't need anybody else to make fun of me right now.
Tu veux que je le foute dehors ?
Do you want me to throw him out?
Tu veux que je te foute la paix ?
Do you want me to leave you alone?
Je veux juste qu'on me foute la paix.
I just want you people to leave me alone.
Qu'est-ce que tu veux que je foute avec ta montre ?
What am I gonna do with your watch?
Que veux-tu que je foute en deux jours ?
What can I do in two days?
Je veux pas que ton pote foute le bordel sur mon nouveau bateau.
I don't want your friend to make a mess on my new boat.
Je veux juste qu'on me foute la paix.
I just want you to leave me alone.
Tu veux que je te foute la paix ?
Do you want to be left alone?
Je veux qu'on foute ce type à l'ombre pour longtemps.
I want to make sure we put this guy away for a long time.
Que veux-tu que je foute avec ça ?
So, what am I supposed to do with this?
Je veux juste qu'on me foute la paix.
I just wish that they would leave me alone.
Je voulais pas qu'on se foute de toi.
I didn't think youd want people laughing at you.
Que veux-tu que je foute avec ça ?
What am I going to do with that?
Je veux que Pezuela soit arrêté et qu'il me foute la paix.
I want Pezuela in prison and out of my life, now.
Mais je ne veux pas que la police foute son nez ici.
But I don't want to have the cops here at the office.
Tu veux que je te foute la paix ?
Want me to leave you alone?
Tu veux que je te foute la paix ?
Did you want to be alone in here?
Je voulais juste qu'il me foute la paix
I just wanted him to leave me alone.
Moi, je veux qu'on me foute la paix.
Well, what I want is for everyone to leave me alone.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire