four-stroke
- Exemples
Engine working principle: four-stroke/two-stroke1.7.5.2. | Principe de fonctionnement du moteur : quatre temps/deux temps1.7.5.2. |
Working principle: positive ignition/compression ignition, four-stroke/two stroke [2] | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; quatre temps/deux temps [2] |
Working principle: positive ignition/compression ignition, four-stroke/two stroke [1] | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; quatre temps/deux temps [1] |
Applicable for four-stroke engines only.’ | Applicable uniquement aux moteurs à quatre temps. » |
Engine working principle: four-stroke/two-stroke [3] Strike out what does not apply. | Principe de fonctionnement du moteur : quatre temps/deux temps [3] Biffer les mentions qui ne conviennent pas. |
Cycles: two-stroke or four-stroke: | Cycle : à deux temps ou à quatre temps : |
Working principle: positive ignition/compression ignition, four-stroke/two-stroke | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; quatre temps/deux temps |
Cycles: two-stroke, four-stroke: | Cycles : deux temps, quatre temps : |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1] | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression à quatre temps/à deux temps [1] |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition/four-stroke/two-stroke [2] | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression/à quatre temps/à deux temps [2] |
Device for recycling crankcase gases, solely in the case of four-stroke engines (description and drawings): | Dispositif de recyclage des gaz de carter, seulement pour moteurs à quatre temps (description et dessins) : |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; cycle à quatre temps/à deux temps |
The corrected concentration for carbon monoxide regarding four-stroke engines is: | La concentration corrigée de monoxyde de carbone dans le cas d'un moteur à quatre temps est déterminée selon la formule : |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke/rotary cycle | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression/Cycle : quatre temps/deux temps/rotatif : |
The corrected concentration for carbon monoxide regarding four-stroke engines is: | La concentration corrigée de monoxyde de carbone dans le cas d’un moteur à quatre temps est déterminée selon la formule : |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; cycle à quatre temps/à deux temps : |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke [1] Strike out what does not apply. | Principe de fonctionnement : allumage commandé/allumage par compression ; cycle à quatre temps/à deux temps [1] Biffer la mention qui ne s’applique pas. |
The corrected concentration for carbon monoxide regarding four-stroke engines is: | Le 4,4′-DMAR n'a pas d'usage médical humain ou vétérinaire établi ou reconnu dans l'Union. |
Working principle: positive-ignition/compression-ignition, four-stroke/two-stroke | Nom de l'État membre (code ISO Alpha-3), suivi d'une séquence d'identification (9 caractères). |
Applicable for four-stroke engines only.’ | (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) |
