four-eyes

I hate that they call me "four-eyes".
Je déteste qu'ils m'appellent « binoclard ».
What's up with four-eyes?
Qu'est-ce qui se passe avec quatre yeux ?
I know you, four-eyes!
Je vous connais, quatre-yeux !
I am not flat, four-eyes.
Quoi ? Je suis pas plate, binoclard !
You don't need friends like that four-eyes.
Quatre-yeux ? Tu peux te passer de lui.
I know you, four-eyes!
Je te reconnais, quatre z'yeux !
Don't push me, four-eyes!
Me cherche pas, binoclarde !
Don't you call me four-eyes.
M'appelle pas "quatre yeux".
Get out of my way, four-eyes.
Lâche-moi, binoclard.
As far as I'm concerned, the only reason we got involved was to get four-eyes back. And he's back.
On s'est intéressés à cette affaire juste pour retrouver notre ami à lunettes. On l'a retrouvé. Pourquoi continuer à creuser ?
Hey, four-eyes, you're a nerd.
Hé, binoclard, t'es un nerd.
I don't want to wear glasses because the kids at school are going to call me four-eyes.
Je ne veux pas porter de lunettes parce que les enfants à l'école vont m'appeler « quatre-yeux ».
I have to thank Four-eyes for giving me something this good.
Je dois remercier le binoclar de m'avoir donné quelque chose d'aussi génial.
Four-eyes, look what you did.
Binoclar, regarde ce que tu as fait.
That's why we call him "Four-Eyes. "
C'est pour ça qu'on l'appelle "Le Bigleux".
I know who "Four-Eyes" is.
Je sais qui est Le Bigleux !
Watch where you're going, Four-Eyes!
Regarde où tu vas, binoclard !
What does Four-Eyes want?
Qu'est-ce que vous voulez ?
What does Four-Eyes want?
Qu'est-ce qu'ils veulent ?
What does Four-Eyes want?
Quel est votre but ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X