fouler

Pustelnyk avait été parmi les protestateurs dans les foules quotidiennes.
Pustelnyk had been among the protestors in the daily crowds.
Le Byron Bay Writers Festival en juillet attire aussi les foules.
The Byron Bay Writers Festival in July also attracts a crowd.
Les rues étaient remplies d’énormes foules de gens.
The streets were filled with huge crowds of people.
Le Président n’a pas rencontré les foules, mais seulement leurs dirigeants.
The President did not meet the people, only their leaders.
Certains m'avaient conseillé de travailler dans les foules de Mardi Gras.
Some had advised me to work the Mardi Gras crowds.
D'énormes foules remplissent Times Square, Broadway et les rues avoisinantes.
Huge crowds of people pack Times Square, Broadway and the adjacent streets.
Les foules étaient beaucoup plus grandes que dans Derry une nuit plus tôt.
The crowds were much larger than in Derry a night earlier.
En quarante ans, l'A.D.L. perfectionna une machine à persuader les foules.
In forty years the A.D.L. perfected a machine for persuading the multitude.
Pendant l"été, Mission Beach apporte des foules énormes.
During the summertime, Mission Beach brings in huge crowds.
Nous jouons pour une fille-magicien et la défense des foules de monstres.
We're playing for a girl-magician and defense from the crowds of monsters.
En quarante ans, l’A.D.L. perfectionna une machine à persuader les foules.
In forty years the A.D.L. perfected a machine for persuading the multitude.
Les événements annuels spéciaux attirent également les foules dans la région.
Special annual events also draw a crowd to the region.
Essayez-le et protégez la petite ville des foules de bandits.
Try it and you protect the small town from the crowds of bandits.
La force des idées est considérable et permet l'adhésion de foules immenses.
The force of ideas is tremendous and allows adhesion of huge crowds.
Vous cherchez une expérience d'observation des baleines sans les foules ?
Looking for a whale watching experience without the crowds?
Utilise ta FORCE et ta VITESSE pour épater les foules !
Use your SPEED and STRENGTH to wow the crowd!
Descendez les routes étroites loin des foules de touristes.
Drive down narrow roads far from the tourist crowds.
Évitez les foules avec cette excursion à Montserrat au lever du soleil !
Avoid the crowds with this sunrise excursion to Montserrat!
Certains m'avaient conseillé de travailler les foules de mardi gras.
Some had advised me to work the Mardi Gras crowds.
Et elles ne sont pas arrivées à attirer l'attention des foules.
And they did not attract the attention of people.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser