fouille
- Exemples
Vous êtes un étudiant piégé dans une fouille archéologique. | You are a student trapped in an archaeological excavation. |
La peinture a été trouvée dans une fouille à Fustat, au Caire. | The painting was found in an excavation at Fustat, Cairo. |
La fouille a duré près de deux heures et demie. | The search lasted for approximately two and a half hours. |
La fouille des locaux a duré une heure et demie. | The search of the premises lasted an hour and a half. |
Si on fouille la chambre maintenant, on va le réveiller. | If we go through his room now, we'll wake him. |
La plus longue sur le marché à une fouille pour le dessert. | The longest on the market at a dig for dessert. |
Il fouille la pièce, mais il n'a pas tout renversé. | He searched the room, but he didn't toss it all. |
Je pense que nous devrions retourner à la fouille. | I think we should go back to the dig. |
Quelques jours plus tard, il y eut une autre fouille. | A few days later there was another inspection. |
Oui, et nous avons quelqu'un qui fouille chaque dossier dans votre bureau. | Yeah, and we have somebody going through every file in your office. |
On fouille encore leurs archives, mais pour l'instant, rien. | We're still looking through their records, but so far, nothing. |
Ils organisent également une fouille du bloc de cellules, périodiquement. | Also, they will conduct a search of the cellblock periodically. |
On a un mandat pour fouille les lieux. | We have a warrant to search the premises. |
Ca vous ennuie si on fouille sa chambre ? | Do you mind if we search his room? |
D'autres explosifs ont été trouvés au cours de la fouille du bâtiment. | Additional explosives were found during the search of the building. |
Je ne veux pas avoir à faire une fouille. | I don't want to have to conduct a search. |
C’est une fouille profonde dans la psychologie humaine. | It is a delving deep within the human psyche. |
Il y a 2 semaines tu voulais que je te fouille. | Two weeks ago you wanted me to frisk you. |
On doit avoir son accord pour amener l'équipe de fouille ici. | We need consent to get a search team over here. |
On a trouvé ça dans une maison pendant une fouille. | This was recovered from a house during a search. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
