- Exemples
Un fouet pour la peine avec le meilleur des terminaisons. | A whip for punishment with the best of endings. |
Mais le fouet de caoutchouc utilisé pour beaucoup plus que cela. | But the whip of rubber used for much more than that. |
Mais seulement entrevu, non comme un fouet cinglait le jeune homme. | But only glimpsed, not like a whip lashed the young man. |
Le distributeur en question est-il fourni avec un fouet ? | Is the dispenser in question supplied with a whip? |
Pense à ce que tu pourrais faire avec un vrai fouet. | Just think what you could do with a real whip. |
Cependant, le fouet aura plus - pas moins de trois minutes. | However, the whisk will have longer - not less than three minutes. |
XENA Mon fouet, je sais qu'il était là la nuit dernière. | XENA My whip, I know it was here last night. |
La peine des 140 coups de fouet lui sera appliquée. | The sentence of 140 whiplashes will be imposed upon him. |
Je n'ai pas appris à manier le fouet pour rien. | I haven't learnt to use the whip for nothing. |
Si, mais le problème, c'est qu'elle avait aussi un fouet. | Yes, but the problem is that she had a whip too. |
Ils ont tous eu la décence d'utiliser le fouet. | They all had the decency to use the whip. |
Puis fouet le mélangeur de masse refroidi et étaler chaque biscuit. | Then whip the chilled mass mixer and spread it each cookie. |
La prochaine chose que vous savez, le fouet est dans l'autre main. | Next thing you know, the whip is in the other hand. |
Où as-tu appris à manier aussi bien le fouet ? | Where'd you learn to handle the whip so good? |
Arrivé à destination, le fouet long peut être installé de nouveau. | Arrived at the destination the longer whip can be installed again. |
Certaines marionnettes appartenant aux guérisseurs portent un fouet à la main. | Some puppets that belong to healers have a whip in the hand. |
Votre fouet doit être réglé sur la vitesse moyenne. | Your mixture should be set to a medium speed. |
Laisse moi juste attraper cette chose qui n'est définitivement pas un fouet. | Let me just grab this thing that's definitely not a whip. |
Les fleurs sont blanches avec un fouet. | The flowers are white with a whisk. |
Au milieu du salon, avec un fouet ? | In the middle of the living-room, with a whisk? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
