forward planning
- Exemples
Much has been accomplished, but the forward planning never ends. | Beaucoup de choses ont été faites, mais il reste encore beaucoup de travail. |
If you plan on using a train to head outside of Barcelona this requires more forward planning. | Si vous prévoyez d'utiliser un train pour vous rendre à l'extérieur de Barcelone, cela nécessite une planification plus avancée. |
I have also seized the opportunity, whenever I am visiting capitals around the world, to further our work and bring greater focus to our forward planning. | J’ai également saisi l’occasion, à chaque fois que je me trouvais dans des capitales, pour promouvoir nos activités et attirer davantage l’attention sur la planification de nos travaux futurs. |
The Headquarters operation should focus on policy-setting, general direction, strategic and forward planning, coordination and monitoring functions. | Les opérations accomplies au Siège devraient mettre l'accent sur les fonctions liées à la formulation de politiques, à la définition de grandes orientations, à la planification stratégique et prospective, à la coordination et au contrôle de l'exécution. |
They would be responsible for forward planning and daily news gathering so that information is pooled as a central resource for use by all languages and units. | Les membres de ces groupes seraient chargés de la planification prévisionnelle et des reportages quotidiens, de façon que l'information soit mise en commun et constitue une ressource centrale que pourront utiliser tous les groupes dans toutes les langues. |
If we look at the programme in more detail, it becomes apparent, unfortunately, that these announcements are not being acted on, notably as regards the financial perspective or the Commission's forward planning. | Si nous examinons le programme plus en détail, il apparaît malheureusement clairement que ces déclarations ne s'accompagnent pas d'actes, notamment en ce qui concerne la perspective financière ou la planification à long terme de la Commission. |
This is consistent with the strategic and forward planning of HRM. | Ceci est cohérent avec la planification stratégique et prospective de la GRH. |
Several speakers pointed out that the systematic nature of violations implied forward planning. | Plusieurs intervenants ont relevé que le caractère systématique des violations impliquait une planification. |
Hardly any joint activity has been observed or identified, in particular with regard to forward planning. | Aucune activité conjointe n'a été observée ou identifiée en matière de planification prévisionnelle. |
This is indicative of the forward planning that the general improvement within the country has made possible. | C'est une preuve de la planification avancée permise par l'amélioration générale dans le pays. |
It requires long-term forward planning. | Une telle opération exige une longue planification. |
Coordination seemed to be a major weakness, and there must be better strategic thinking and forward planning. | La coordination semble laisser beaucoup à désirer et il faut améliorer la réflexion stratégique et la planification prévisionnelle. |
UNFPA agrees to increase forward planning to ensure that evaluations of audit reports are issued in a timely manner. | Le FNUAP a accepté de renforcer la planification prévisionnelle afin que les évaluations des rapports d'audit soient publiées à temps. |
Achieving sustainability requires around 50 years' forward planning, and this is beyond the individual producer. | La recherche de la durabilité nécessite une période de planification d'une cinquantaine d'années et dépasse l'horizon du producteur individuel. |
Staying connected throughout your travels in New Zealand is easy with a little bit of forward planning. | Rester connecté à internet pendant tout votre séjour est facile, avec un peu de préparation dès votre arrivée. |
There is no or very little cooperation or joint operations between the agencies, in particular in the area of forward planning. | Il n'y a pas ou guère de coopération ou d'opérations conjointes entre les organismes, notamment en matière de planification prévisionnelle. |
To organise an orchestra which draws its players from the top conservatories across Europe requires a great deal of organisation and forward planning. | Organiser un orchestre composé de musiciens issus des meilleurs conservatoires européens requiert une bonne dose d’organisation et de planification. |
We need to learn the lessons for the 2000-2006 programming period with better forward planning in all our programme areas. | Nous devons en tirer la leçon pour la période de programmation 2000-2006 et établir une meilleure planification à long terme dans tous nos domaines de programmation. |
Do as much forward planning as you can before you come - improve your language skills and think about what types of jobs appeal to you. | Faites autant de planification que possible avant d'arriver - améliorez vos compétences linguistiques et pensez aux types d'emplois qui vous intéressent. |
I hope that delegations will find the schedule circulated in advance to be useful for their necessary preparation and forward planning. | J'espère que les délégations apprécieront de pouvoir disposer à l'avance du programme ce qui leur permettra de se préparer et de planifier leurs activités. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
