fortifications

Batailles, sièges et fortifications : une visite explosive de Québec !
Battles, seats and fortifications: an explosive visit to Quebec!
Les fortifications et la tour ont été reconstruites en 1987.
The wall and the tower were reconstructed in 1987.
Les fortifications protégeaient ici la cité contre les attaques par mer.
The fortifications protected here the city against the attacks by sea.
Avec sa forteresse médiévale et ses fortifications abaluartadas.
With his medieval fort and his fortifications abaluartadas.
Ferrare est entourée de fortifications bastionnées d'une conception exceptionnelle.
Ferrara is surrounded by bastioned fortifications which are exceptional in design.
Visiter les fortifications bastionnées d'extremadura et alentejo.
To visit the fortifications bastioned of extremadura and alentejo.
Utilisez des fortifications anti-véhicule et les bâtiments environnants pour contrôler ce drapeau.
Use anti-vehicle Fortifications and the surrounding buildings to control this flag.
L’introduction des canons changea la nature des fortifications et des sièges.
The introduction of guns changed the nature of fortifications and sieges.
Ce sont les fortifications qui lui ont permis d'être classée par l'UNESCO.
These are the fortifications which have been classified by UNESCO.
La forteresse comporte trois lignes de fortifications et de vastes jardins.
The fortress includes a triple line of walls and large gardens.
Il avait une carte des fortifications sur lui.
We found a map of the fortifications on him.
Les fouilles au château ont révélé la présence d'anciennes colonies et fortifications.
Excavations at the Castle revealed the presence of ancient settlements and fortifications.
On érige un système de fortifications qui relie les maisons dispersées.
A system of fortifications was constructed to link the dispersed houses.
Les fortifications de Saint-Sébastien vers 1813.
The fortifications of San Sebastian around 1813.
La Médina regorge de places, de remparts, de fortifications et de monuments historiques.
Essaouira is full of squares, battlements, fortifications and historic monuments.
À l'intérieur des fortifications, très nombreux sont les palais, les églises et les monastères.
Inside the fortifications are numerous palaces, churches and monasteries.
Sa beauté architecturale la range parmi les plus belles fortifications du monde entier.
Its architectural beauty arranges it among the most beautiful fortifications of the whole world.
Elle n’était pas particulièrement fortifiée parce que le port était protégé par d’autres fortifications.
She was not particularly fortified because the harbor was protected by other fortifications.
Les fortifications et le palais sont atteints ; son espace se rétrécit.
Its fortifications and palaces were damaged and its area was reduced.
La vieille ville est entourée par les fortifications originales et à proximité du fort militaire.
The old town is surrounded by the original fortifications and nearby military fort.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit