forte

Il pèse 2,1 kg, les têtes peuvent être livrés forte.
It weighs 2,1 kg, the heads can be delivered sharp.
La République du Sénégal est dominée par une présidence forte.
The Republic of Senegal is dominated by a strong presidency.
La meilleure prévention est toujours une plante saine et forte.
The best prevention is always a healthy and strong plant.
Ainsi, un joueur avec une très forte probabilité de perdre.
Thus, a player with a very high probability of losing.
Sa peinture est une forte inclinaison vers le monde classique.
His painting is a strong inclination to the classical world.
En général, l'énergie de ce symbole est très forte.
In general, the energy of this symbol is very strong.
Vous commencez la journée avec une musique forte et vibrante.
You start the day with a strong and vibrant music.
Puis, nous découvrons une forte affinité entre ces deux épisodes.
Then we discover a strong affinity between the two episodes.
Tu n'as pas à être forte tout le temps, Xena.
You don't have to be strong all the time, Xena.
Bonne chance et une forte toit sur votre tête !
Good luck and a strong roof over your head!
L'odeur est forte et lourde avec un goût sucré.
The smell is strong and heavy with a sweet taste.
La vitamine C est en forte concentration dans le cristallin.
The vitamin C is in strong concentration in the crystalline.
La République du Rwanda est gouvernée par une présidence forte.
The Republic of Rwanda is dominated by a strong presidency.
Mais ça fait mal la cause d'une forte identité blanche.
But it hurts the cause of a strong white identity.
Rapidement une forte école de mathématiques a grandi dans l'Université.
Rapidly a strong school of mathematics grew up in the University.
Le thé vert a une forte concentration de polyphénols ou catéchines.
Green tea has a high concentration of polyphenols or catechins.
L'attraction chimique est forte entre les deux de vous.
The chemical attraction is strong between the two of you.
Bien que l’impulsion puisse être assez forte, elle est contrôlable.
While the impulse may be quite strong, it is controllable.
Et la musique était forte, mais j'ai vu son visage.
And the music was loud, but I saw his face.
Sa forte réflexion par deux couleurs visibles pourrait confondre les oiseaux.
Its strong reflection by two noticeable colors could confuse birds.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X