forest floor

It looks like a piece of the forest floor is picked up and placed on the plate.
Ca ressemble à un morceau de sol de la fôret qui a été ramassé et placé sur l'assiette.
Between September and November, the region is cloaked in colourful wildflowers, from the coastal heathlands to the forest floor.
Entre septembre et novembre, la région est couverte de fleurs sauvages colorées, des landes côtières au sol de la forêt.
No two square yards of forest floor are the same, yet they all blend perfectly together in a harmonious whole.
Le sol de la forêt ne présente pas deux mètres carrés identiques et pourtant ceux-ci se confondent tous parfaitement en un tout harmonieux.
After you explore the top, you can take an elevator down below the surface of the forest floor to view the flooded Amazon.
Après avoir exploré le haut du dôme, vous pouvez prendre un ascenseur pour descendre en dessous de la surface du sol de la forêt pour découvrir l'Amazonie inondée.
The random beauty of the forest floor prompted the development of Entropy®, which became the first in a whole new category of carpet tiles—i2®.
La beauté aléatoire du sol de la forêt a motivé le développement d'Entropy®, qui est devenu la première d'une toute nouvelle catégorie de carreaux de tapis - i2®.
And the birds on the floor tend to have lower pitched calls, so that they don't get distorted when they bounce off the forest floor.
Les oiseaux près du sol ont tendance à chanter dans des fréquences plus basses, pour éviter la distorsion quand le chant rebondit sur le sol de la forêt.
But as grandpa dug through that forest floor, I became fascinated with the roots, and under that, what I learned later was the white mycelium and under that the red and yellow mineral horizons.
Alors que grand-père creusait dans le sol de la forêt,
Jungle flora and fauna varies tremendously from forest floor to canopy top and with the Aerial tram quietly drifting through the trees, one can see and hear much, much more.
La faune et flore de la jungle varie grandement entre la base et la cime des arbres, et il est possible d’en voir beaucoup plus en se promenant de haut en bas à travers la forêt.
The intertwined branches of the trees blocked the sun from the forest floor.
Les branches entrelacées des arbres empêchaient le soleil d’atteindre le sol de la forêt.
Others have fallen and lie on the forest floor.
D'autres sont tombés et sont allongés sur le sol de forêt.
Panbanisha began writing the lexigrams on the forest floor.
Panbanisha a commencé par écrire les lexigrammes dans le sol de la forêt.
And even without watering, the forest floor stays moist and sometimes even dark.
Et même sans arroser, le sol reste humide et parfois même sombre.
If it was surviving on the forest floor it should take your shade well.
S'il survivait sur le plancher de forêt il devrait prendre votre nuance bien.
I used to lay on the forest floor and stare up at the tree crowns.
Je m'allongeais par terre et regardais la cime des arbres.
Now, when a single leaf falls on this forest floor, it immediately starts decaying.
À présent, quand la moindre feuille tombe au sol, elle se décompose instantanément.
Most reptiles and amphibians forage the forest floor in search of food and water.
La plupart des reptiles et des amphibiens explorent aussi le tapis forestier en quête de nourriture et d’eau.
The forest floor is one of the most distinctive features of the tropical forest ecosystem.
Le tapis forestier est l’un des éléments les plus distinctifs de l’écosystème de la forêt tropicale.
The forest floor is one of the most distinctive features of the bamboo forest ecosystem.
Le tapis forestier est l’un des éléments les plus distinctifs de l’écosystème de la forêt équatoriale.
Let's start our journey on the forest floor of one of my study sites in Costa Rica.
Commençons notre exploration sur le sol de la forêt de l'un de mes sites de recherche au Costa Rica.
Slide from one platform to another along a steel cable, 30 meters above the forest floor.
Glissez d'une plate-forme à une autre le long d'un câble en acier, à 30 mètres au dessus du sol de la forêt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X