Il m'a accusé de forer dans la mauvaise direction.
He accused me of drilling in the wrong direction.
Il devrait y avoir 384 points de forer maintenant.
There should be 384 points to drill now.
Donc notre foreuse hydraulique sur chenilles peut forer dans toutes les directions.
So our hydraulic crawler drilling rig can drill in all directions.
Plus rien pour forer des trous sur le mur.
No more to drill holes on the wall.
Ils ont forcément forer quelque part dans cette plaine.
They have to be drilling somewhere along this plain.
Avec une construction étagée unique, un foret peut forer des tailles différentes.
With a unique stepped construction, one drill bit can drill different sizes.
Vous ne pouvez pas forer sous leurs maison sans leurs consentements.
You can't drill underneath people's homes without their permission.
Vous ne pouvez pas forer dans cette nappe aquifère.
You can't drill into this aquifer!
On ne peut pas forer avant d'avoir sorti la pièce.
We're not drilling until we get that piece out of there.
Pourquoi forer sur ce site ?
Why drill on this site?
L’OIM a creusé un puits à Gwoza et prévoit d’en forer deux autres.
IOM has drilled one well in Gwoza and has planned two others.
Donc on va devoir forer.
So we're going to have to drill.
Ils vont cesser de forer, maman.
They're not going to be drilling anymore, Mom.
Vous pouvez pas forer ici.
You can't drill in here.
Normalement, cela aide si nous pouvons forer pour créer une liste restreinte de restaurants potentiels.
Normally, it helps if we can drill down to create a short-list of potential eateries.
On n'a pas fini de forer !
We are not done with this yet!
Nous allons forer dans la vie de ce gars avec tout ce que nous avons.
We gotta drill into this guy's life with everything we've got.
Et d'après ce que je vois, tu ne dois pas forer beaucoup de toute façon.
And from what I'm seeing, you don't have much to drill with anyway.
Je ne sais pas. Je vais forer.
Yeah, I don't know. I'm drilling.
Si, j'ai travaillé pour pouvoir forer quand j'étais étudiant.
No, actually I did work to get drilling money when I was in college.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie