Work with the cranky foreman to build Penguin City.
Travailler avec le contremaître grincheux pour construire Penguin City.
There's the foreman. Why don't you ask him?
Voilà le contremaître. Pourquoi tu ne lui demandes pas ?
The foreman said you sent for them.
Le contremaître a dit que vous avez envoyé pour eux.
Work with the cranky foreman to build Penguin City.
Travailler avec le contremaître grincheux pour construire la ville de Penguin.
And you've never had a better foreman than me.
Et tu n'auras jamais un meilleur contremaître que moi.
The foreman of the field lived there until 1949.
Le contremaître du domaine y vécut jusqu’en 1949.
I can't serve under another foreman. That's not gonna work.
Je peux pas servir sous un autre président, ça ne fonctionnera pas.
A good foreman would see that this is a special man.
Un bon contremaître verrait que cet homme est spécial.
I didn't know there was a foreman.
Je ne savais pas qu'il y avait un contremaître.
Eventually, the night shift needed a new foreman.
Finalement, l'équipe de nuit a besoin d'un nouveau chef.
He currently works as a yard foreman in a block factory.
Il travaille actuellement comme contremaître de triage dans une usine de blocs.
As a result, he was subjected to repeated criticism from the foreman.
Par conséquent, il a été exposé à la critique répétée du contremaître.
According to the foreman, no one named Akama works here.
- D'après le contremaître, personne appelé Akama ne travaille ici.
At my age working for a foreman 30 years younger than me.
A mon age bossant pour un plus jeune de 30 ans que moi.
He's the foreman of the shipyard.
Il est le contremaître du chantier naval.
I spoke with the site foreman.
J'ai parlé avec le contremaître du site.
Who's the foreman here?
Qui est le contremaître ici ?
The foreman is usually exempt from manual labour which now carries a stigma.
Le contremaître est en général exempt du travail manuel qui est maintenant stigmatisé.
We still have 20 minutes before we have to report to the foreman.
On a 20 minutes pour se présenter au contremaître.
This is my new foreman.
C'est mon nouveau contremaître.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie