forces de défense
- Exemples
Nos forces de défense et de sécurité ont défendu vaillamment la patrie. | Our defence and security forces have valiantly defended their country. |
Les efforts visant à professionnaliser les forces de défense et de sécurité se poursuivent. | Efforts to professionalize the defence and security forces continue. |
Honneur à nos forces de défense et de sécurité. | We salute our defence and security forces. |
Le processus de restructuration des forces de défense et de sécurité se poursuit également. | The process of restructuring the defence and security forces is also continuing. |
Les forces de défense et de sécurité nationales ont vigoureusement repoussé et neutralisé cette ultime attaque. | The national defence and security forces vigorously repelled and neutralized this latest attack. |
Le Gouvernement tongan est convaincu que les forces de défense ont agi avec professionnalisme et modération. | The Tongan government is confident that the TDS acted professionally and with restraint. |
Au total, 163 femmes ont été identifiées pour l'intégration dans les forces de défense et de sécurité. | A total of 163 women have been selected for integration into the defence and security forces. |
Les forces de défense et de sécurité sont au service de la nation et des citoyens. | The defence and security forces shall be at the service of the nation and its citizens. |
Les forces de défense ont été autorisées à employer la force si nécessaire pour faire respecter la loi. | The TDS were authorised to use necessary force to uphold the law. |
Le programme de restructuration des forces de défense et de sécurité se poursuit. | The programme to restructure defence and security forces continues, and several positive steps have been taken. |
Les forces de défense et de sécurité sont au service de la Nation et des citoyens. | The defence and security forces shall be at the service of the nation and its citizens. |
Les forces de défense et de sécurité sont utilisées pour des besoins de sécurité externe et interne. | The defence and security forces shall be used to meet internal and external security requirements. |
Les forces de défense et de sécurité sont le creuset de l'unité et de la cohésion de la nation. | The defence and security forces are crucial for forging national unity and cohesion. |
Les personnels des forces de défense et de sécurité doivent, en tout temps, être disciplinés et loyaux envers leur État. | Defence and security forces personnel shall remain disciplined and loyal to their State at all times. |
Celles-ci sont d'ailleurs sous-représentées au sein des forces de défense et de sécurité, surtout dans la hiérarchie militaire. | Furthermore, we note the underrepresentation of women in the defence and security forces, particularly in the military hierarchy. |
Les forces de défense et de police se développent, selon le calendrier prévu, et la situation en matière de sécurité s'améliore. | The defence and police forces are developing according to schedule, and the security environment is improving. |
La Suède a maintenu des forces de défense importantes dont l'existence a eu une influence stabilisatrice dans le Nord de l'Europe. | Sweden has maintained an extensive defence organisation which has had a stabilising effect in Northern Europe. |
Les populations peuvent vaquer à leurs occupations parce que les forces de défense et de sécurité sont là pour les protéger. | People can go about their daily tasks because the defence and security forces are there to protect them. |
Sur le plan du renforcement des capacités des forces de défense et de sécurité, plusieurs faits sont à signaler. | Several initiatives have been organized in order to build the capacities of defence and security forces. |
Le processus de démilitarisation des FNL a permis l'intégration de 3 500 combattants dans les forces de défense et de sécurité. | The demilitarization of FNL has resulted in the integration of 3,500 former combatants into the defence and security forces. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
