forcer

En même temps, l'Armée Rouge forçait Pérékop.
At the same time, the Red Army forced Perekop.
Je n'ai pas réalisé qu'elle te forçait à plier comme ça.
I didn't realize she was bending you like that.
Il me forçait à coucher avec lui.
He was forcing me to sleep with him.
Il me forçait à m'intéresser de plus en plus à elle.
It forced me to focus more and more on her.
Il avait une perceuse et il forçait tous les coffres.
He had a drill and he was breaking open the deposit boxes.
C'est comme s'il me forçait à aller à ce rencart avec lui.
It's like he's-he's forcing me to go on this date with him.
Je ne pense pas que Jessica forçait les gens à prendre parti, pour info.
I don't think Jessica made people take sides, just FYI.
Cette situation forçait les enfants à arrêter l’école.
This situation forces children to abandon their studies.
Le boulot nous forçait à être amis.
We were forced to be friends because of work.
On forçait mon père à dire "Je t'aime"
While my dad was being forced to say "I love you, "
La singularité de cette situation exceptionnelle le forçait à porter seul son fardeau.
The uniqueness of the unusual situation compelled him to bear his burdens alone.
Mais elle me rattrapait et me forçait à recommencer.
But she would drag me back in and forced me to do it again.
Comme s'il se forçait à être agréable.
He was going out of his way to be nice.
Il me forçait à le faire.
He willed me to do it.
Son père le forçait à faire du base-ball.
His dad used to force Ned to be on the team.
Rien te forçait à revenir ici.
You didn't have to come back here.
Rien ne te forçait à m'accompagner.
Nobody forced you to come with me.
Je pensai que quelqu'un la forçait !
L... i thought someone was forcing her.
Il me forçait à le faire.
He told me I had to do it.
Rien ne te forçait à regarder.
Nobody said you had to look at them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris