La fonderie a néanmoins été autorisée à poursuivre ses activités.
The smelter company was nevertheless permitted to continue its activities.
Le premier fourgon chargé d’or fut acheminé vers une fonderie.
The first van loaded gold was sent to a smelter.
L'exploitation d'une fonderie est coûteuse et nécessite de gros investissements.
Operating a foundry is expensive and requires big investments.
Le courrier excluait explicitement la fonderie établie en Vénétie [117].
The letter expressly excluded the smelter located in Veneto [117].
SCM est un fabriquant de machines-outils et de machines de fonderie.
SCM is a manufacturer of machine tools and foundry machines.
Mon père et mon frère travaillaient à la fonderie.
My dad and my brother worked at the foundry.
Un peu brut de fonderie, mais il peut changer.
A little rough around the edges, but he can change.
C'était madame Pashiri, son contact de la fonderie.
It was Mrs. Pashiri, her contact from the foundry.
C'est jour de paie à la fonderie et j'aimerais votre protection.
Today is payday at the smelter and I'd like your protection.
Il y a une carrière de l'autre coter de la fonderie.
There's a quarry on the other side of the foundry.
Fonderie située en Inde spécialisée dans la production de pièces de fonderie d'investissement.
Foundry located in India specializing in production of investment castings.
Les principaux processus de l'usine de Skövde sont la fonderie, l'usinage et l'assemblage.
The main processes in Skövde plant are foundry, machining and assembly.
Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie ; produits chimiques
Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products
Il prenait des photos de la fonderie.
He was taking pictures of the foundry.
Elle est dans la fonderie avec la bête.
She's in the lead works with the beast.
Grande fonderie pour contrôler une excellente qualité.
Large foundry to control excellent quality.
C'est grâce à la fonderie que Marinelli a découvert le Rotary.
It was thanks to the foundry, too, that Marinelli found out about Rotary.
La promenade se poursuit depuis plusieurs rainures, instruments anciens et une fonderie de cuivre.
The walk continues past various grooves, old instruments and a copper smelter.
J'avais employé des produits de fonderie Sonique Sony) pendant 4 années maintenant.
I've been using products from Sonic Foundry Sony) for 4 years now.
Le poussier de coke et le coke de fonderie entrent dans cette catégorie.
Coke breeze and foundry coke are included in this category.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe